Woning te koop, district IX van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó a IX. kerületben, a Viol utcában egy 41 m²-es, modern, legfelső emeleti lakás, amelyhez egy tágas, 17 m²-es terasz is tartozik. A lakás utcai nézetű, rendkívül világos, a nagy ablakfelületeknek köszönhetően egész nap természetes fényben úszik, és a legfelső emeleti elhelyezkedés miatt kellemesen csendesebb, mégis nyitott, panorámás érzetet ad. Az ingatlan egy 2015-ben épült, korszerű társasházban található, amely jó műszaki állapotú, modern kialakítású, és kiemelkedően energiatakarékos megoldásokat kínál. A lakásban geotermikus fűtés működik, ami nemcsak kényelmes, hanem hosszú távon gazdaságos és környezetbarát megoldás is. A környék a IX. kerület egyik folyamatosan fejlődő, megújuló része, ahol új építésű házak, rendezett utcák és egyre bővülő szolgáltatások találhatók, így kiváló infrastruktúrát biztosít a mindennapokhoz. A közelben boltok, kávézók, éttermek és tömegközlekedési lehetőségek is könnyen elérhetők, a belváros gyorsan megközelíthető, a Duna-part és a Bálna környéke pedig rövid sétával vagy pár perc alatt elérhető kikapcsolódási lehetőséget nyújt. A lakás ideális választás lehet saját otthonnak vagy befektetésnek is, a modern építés, a jó elhelyezkedés és a nagy terasz miatt.