Woning te koop, district IX van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Világos, 120 m2, amerikai-konyhás nappali + 3 szobás , jó állapotú lakás, 65 m2 terasszal a Haller parknál eladó!A IX. kerületben, Középső Ferencvárosban található, egy 2007-ben épült modern társasházban.Két lakást nyitottak egybe, így egy kényelmes terekkel rendelkező, egyedileg alakított 120 m2-es, dupla-komfortos lakás lett.A lakások akár leválaszthatóak egymástól , 2 bejárati ajtó meg van, vissza alakíthatóak 2 lakássá ( külön helyrajzi számokkal, albetéttel rendelkeznek).Lakás:- összesen 65 m²-es belátásmentes penthouse terasz, amely a Haller parkra néz,- 6. emelet, lift van,- nagy 42,5 m2-es nappali-étkező + 3 külön nyíló hálószoba,- egyedi beépített konyhabútor,- igényesen berendezett lakás,- házközponti fűtés egyedi méréssel,- 2 fürdőszoba+ WC,- beépített szekrények,- hő és hangszigetelt nyílászárók redőnyökkel ellátva,- szigetelt épület,- kedvező rezsiköltéség egész évben,- közös költség (lakás, garázs): 21 000.- Ft/lakás,- eredetileg 2 lakás volt (48 m2 + 42 m2)-biztonsági bejárati ajtó,-3 db légkondicionáló,A vételár részét képezi a konyhabútor, gardrób , és a 3 db klíma berendezés.Ház:- 2007-as építésű,- kamera rendszerrel,- lifttel,- műgyantás teremgarázs,- szigetelt épület,Lokáció:- kiváló elhelyezkedés Haller parknál,- tökéletes közlekedés: Nagyvárad téri 3 -as metró megálló , Boráros tér,1-es villamos, 2-es villamos, 4/6 villamosok, 2B, 51, 51A, 23,24, villamosok;- Duna Medical Center, Lurdy Ház, Praktiker, bevásárlási lehetőségek, Semmelweis Egyetem, óvoda, iskola, Orczy-kert, ELTE -Fűvészkert, szintén kényelmes távolságra vannak,- közelben számos szolgáltatás elérhető, kisebb boltok a közelben,- Dunapart 10 percre a lakástól,- játszóterek, parkok, kutyafuttató pár perc sétára,- 2 teremgarázs beállóhely + 14 millió forint vásárolható, ( de nem kötelező külön helyrajzi számon van).Érdeklődésével és megtekintési szándékával várom megtisztelő hívását!