Woning te koop, district IV van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
***OTTHON START PROGRAMMAL IS megvásárolható***

A IV. kerületben, ÚJPEST KÖZPONTI részén eladó egy NAPFÉNYES, 8. emeleti, 71 nm-es, 3 szobás + étkezős, ERKÉLYES, csendes, JÓ ÁLLAPOTÚ lakás.

A 10 emeletes liftes panel épület folyamatosan karbantartott, rendezett, részlegesen szigetelt.

A lakás tágas terekkel rendelkezik, praktikusan átalakított, nyugati fekvésű, világos, szép kilátással. 3 külön nyíló szobája mellett ABLAKOS KONYHA, étkező, gardrób, fürdő, külön toalett, előszoba és közlekedő alkotja. A nappaliból nyíló 4 nm-es erkélyen kényelmesen elfogyaszthatjuk reggeli kávénkat, olvasgathatunk vagy akár napozhatunk is. A lépcsőházból egy saját használatú, zárható előtérbe érkezünk, így valójában 2 előszobánk is van.

A lakás jelenlegi tulajdonosai az elmúlt években folyamatosan újították, szépítették otthonukat:
új korszerű hőszigetelő külső nyílászárók redőnnyel, szúnyoghálóval
új elektromos vezetékezés, villanyóra csere, hálózatbővítés
új radiátorok hőmennyiségmérővel
3 db hűtő-fűtő klíma
fürdőszoba felújítás, vízvezeték csere
2 szobában új laminált padló
konyha bejárata áthelyezve az étkezőbe
festés

A kellemes hőmérsékletről egyedi mérős távfűtés és 3 db hűtő-fűtő klíma gondoskodik.

A környék ellátottsága és a tömegközlekedés kiváló. Gyalogos távolságra található bölcsőde, óvoda, általános- és középiskola, gyógyszertár, orvosi rendelő és bevásárlási lehetőségek (Spar, Tesco).
Szintén néhány perc sétára elérhető a villamos- és a buszmegálló, illetve a metró.

Amennyiben költözhető állapotú otthont keres, ahol kényelmesen élhet családjával vagy egy jó befektetésben gondolkodik, amit könnyen, gyorsan bérbe adhat, akkor ne habozzon, tekintse meg mielőbb ezt az ingatlant.