Woning te koop, district IV van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Tágas, családbarát otthon Újpest egyik legjobb részén – 68 m², 2+2 félszoba, rendezett házban!

Újpest csendes, zöld utcájában, egy jó anyagi helyzetű, rendezett négyemeletes társasház első emeletén kínálok egy remek elosztású, 68 m²-es, 2+2 félszobás panel lakást.

A keleti fekvésű otthon reggelente fényárban úszik – tökéletes kezdet egy családi naphoz. A nagy étkezőkonyha igazi központja a lakásnak: itt gyűlhet össze a család reggelire, délutáni tanulásra vagy közös vacsorákra. A lakás elosztása kiváló - a két teljes értékű szoba ideális hálónak vagy nappalinak, míg a két kisebb félszoba remekül használható gyerekszobának vagy dolgozósaroknak.

A környék minden szempontból ideális: iskola, óvoda, gyógyszertár, üzletek mind pár percre, a metró, villamos és buszmegállók pedig könnyedén elérhetők gyalog is. A ház lakóközössége kulturált, a társasház anyagi helyzete rendezett, így nyugodt, kiszámítható környezetet kínál.

Ez az otthon tökéletes választás gyermekes családoknak, akik szeretnének jó helyen, csendes, zöld környezetben, mégis kiváló közlekedés mellett élni.

A lakás rugalmasan birtokba vehető.

További információért és a megtekintéssel kapcsolatban várom hívását.

K.V.