Woning te koop, district IV van Boedapest

Vertaalde tekst
Appartement op de begane grond met toegang tot de tuin te koop in een populaire wijk van Újpest, op 5 minuten van de markt! In een rustige, nette straat, in een all-utility condominium met 13 appartementen, bied ik te koop aan een tweekamerappartement van 40 m² met toegang tot de tuin. De praktische indeling van de woning omvat een keuken met eethoek, badkamer, gasconvectorverwarming en een elektrische boiler voor warm water. Alle nutsvoorzieningen kunnen individueel worden gemeten, de ramen en deuren zijn in nieuwstaat en de gemeenschappelijke kosten bedragen slechts 17.000 HUF. De woning ligt op 5 minuten lopen van de markt van Újpest en op 10 minuten van Újpest-Központ. Parkeren in de straat is gratis. Ik help u bij het kopen van onroerend goed tegen de beste prijs, met korting en op de snelste manier met onafhankelijk kredietadvies.

Originele tekst
Eladó kertkapcsolatos, földszinti lakás Újpest kedvelt részén, 5 percre a piactól!

Csendes, rendezett utcában, 13 lakásos, összközműves társasházban kínálok megvételre egy 40 m²-es, 2 szobás lakást, amelyhez saját kertkapcsolat tartozik. A praktikus elosztású otthonban étkezős konyha, fürdőszoba, gázkonvektoros fűtés és villanybojleres melegvíz ellátás található. Minden közmű egyedileg mérhető, a nyílászárók újszerű állapotúak, a közös költség mindössze 17.000 Ft. Az ingatlan 5 perc sétára van az Újpesti piactól és 10 percre Újpest-Központtól, az utcán a parkolás ingyenes.

Független hiteltanácsadással segítem az ingatlan vásárlást a legjobb áron, kedvezményesen, leggyorsabban.