Woning te koop, district IV van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst

Ha egy csendes de mégis központi helyen képzeli el álmai lakását akkor ne is lapozzon tovább.

Eladó egy hangulatos téglalakás Budapest IV. kerületében, Újpest-Központban, amely ideális választás lehet családoknak és fiatal pároknak egyaránt. A kertkapcsolatos ingatlan alapterülete 43 négyzetméter, és két szobával rendelkezik, így a tágas belső tér kényelmes otthont biztosít. Az épület átlagos állapotú, de a külső megjelenése jó, amely hozzájárul a lakás vonzerejéhez.  Elsősorban ajánlanám elsőlakásként, fiatal párnak, vagy akár az idősebb  korosztálynak is.

A lakás összkomfortos, ami azt jelenti, hogy minden szükséges kényelmet biztosít a mindennapi élethez. Fűtése konvektorral megoldott, így a téli hónapokban is kellemes meleg fogadja az ott lakókat. A nyugati tájolásnak köszönhetően a napfényes órákban a lakás világos és barátságos, míg az udvari kilátás csendes, nyugodt környezetet teremt. Bejárati ajtaja és ablakai szigeteltek és szúnyoghálóval is felszereltek. 

A közös költség 17 658 forint, míg a rezsi havi szinten körülbelül 25 000 forintra tehető, így a fenntartási költségek kedvezőek. A parkolás ingyenesen, az utcán megoldható, ami nagy előny a városban. 

Az  ingatlan két külön helyrajziszámon szerepel, mivel évekkel ezelőtt bővítésre került. Egy kellemes belsőudvari ház egyik lakása ahol teljes nyugalom várja az új tulajdonost. Elhelyezkedése idális egy rövidke sétával a központban találja magát, ahol minden olyan szolgáltatás elérhető amire önnek csak szüksége lehet. Közlekedés szempontjából a metró és a buszok könnyedén elérhetőek. Nekem a lakás hangulata tetszik a legjobban és ha Ön is úgy látja benne a fantáziát, ahogy én, ne várjon arra, hogy más csapjon le rá! Hívjon, nézze meg és legyen a boldog tulajdonosa!