Woning te koop, district IV van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
A IV. kerületben, az Árpád kórház és a Víztorony közvetlen közelében, jó közlekedés és kiváló ellátottság mellett eladó egy 52 m²-es, 1+2 félszobás, magas emeleti panellakás. Az ingatlan jó állapotú, világos, két égtáj felé tájolt, így kiváló fényviszonyokkal rendelkezik, valamint részleges panorámával a budai hegyek irányába.

A lakás gondozott, zöld környezetben helyezkedik el, egy panelprogramban részt vett társasházban, amelynek költségeit a lakók már rendezték. Az épület 1986-ban épült, típusát tekintve a keresettebb panelkategóriába tartozik.

Az egész társasházban új nyílászárókat építettek be, a lift korszerű, az épület szigetelt, és a közösség pénzügyi megtakarítással is rendelkezik. A lakás vízórás (4 db), távfűtéses, egyedi mérőkkel felszerelt. A konyha ablakos, beépített konyhabútorral és gáztűzhellyel rendelkezik.

A parkolás a ház körül díjmentes. A környezet tiszta és rendezett.

Az ingatlan minden korosztály számára ideális, akár saját használatra, akár befektetés céljára. A közlekedés kiváló, Újpest-Központ, az M3-as metró végállomása néhány perc alatt elérhető, emellett több tömegközlekedési lehetőség is rendelkezésre áll, beleértve a vasutat is.

Óvoda és iskola rövid sétatávolságra, a legközelebbi buszmegálló mindössze egy percnyire található.