Woning te koop, district IV van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
A IV.kerületben, Újpest közkedvelt részén, a Kassai utcában 53 nm-es panellakás eladó. A lakás egy 10 emeletes háztömb 8.emeletén található, egy 3nm-es beépített erkéllyel. Maga a ház nagyon kulturált lakóközösséggel rendelkezik. A teljes tömb villanyászati felújítására 2025 januárjában került sor, ennek részeként a lift is modern, érintőpaneles kialakítást kapott. Csupán 1-2 perc gyalogtávolságra elérhetőek iskolák, óvodák, így gyermekes családok számára is ideális. A környék infrastruktúrája kiváló: Lidl, Spar, orvosi rendelő, több patika is néhány száz méteren belül helyezkedik el. 3p séta az M3 metró, a 20E, a 193-as busz, a 12-es és a 14-es villamos. Azonnali kiadásra is tökéletes.

A lakás kitűnő elosztású, az erkéllyel rendelkező nappali (Gree klímával felszerelt) és a hálószoba is DK-i tájolású, zöldövezetre néznek. Kialakításra került egy külön gardrób/tároló, a fürdőszoba (káddal) és a WC külön helyiségben található.
A radiátorok mindenhol, míg a nyílászárók csak a nappaliban kerültek még cserére, így annak befejezése az új tulajdonosra vár.
A vételár tartalmazza a kombinált gáztűzhelyet (még garanciális), a Whirlpool mosógépet és a Zanussi kombinált hűtőszekrényt, valamint a konyhabútort is.
A lakás többi bútora is maradhat-megegyezés szerint.

A parkolás közterületen az egész kerületben ingyenes.

A lakás per- és tehermentes, azonnal költözhető állapotban van!

Ingatlanosok segítségét köszönettel nem kérjük, már együttműködünk kizárólagos megbízás keretében ingatlanközvetítővel-mással pedig nem szeretnénk szerződni.