Woning te koop, district III van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó felújított, erkélyes garzon Békásmegyer hegy felőli, zöldövezeti részén.
III. kerületben, Békásmegyer csendes, hegy felőli oldalán, a Pablo Neruda utcában kínálunk megvételre egy 2. emeleti, 37 m²-es, felújított, erkélyes 1szobas panel lakást, rendezett, alacsony fenntartású társasházban.

A lakás északi tájolású, udvari, parkra néző kilátással, így kifejezetten nyugodt és csendes.
A 4 m²-es erkély tökéletes helyszín reggeli kávézáshoz vagy esti pihenéshez.
A belső terek világosak, jól szellőzőek, az ablakos konyha külön helyiségben kapott helyet.
Az ingatlan felújított állapotú: korszerűsített elektromos hálózat, új radiátorok, műanyag nyílászárók kerültek beépítésre. A fűtés házközponti, egyedi mérésű, a rezsi kifejezetten kedvező, a közös költség mindössze 7 500 Ft/hó.
A fürdőszoba és a WC egy helyiségben található.
A társasház 4 szintes, lift nélküli, folyamatosan karbantartott, a lakóközösség csendes és kulturált. Parkolás az utcán, közterületen ingyenesen megoldott.
A környék infrastruktúrája kiváló: boltok, óvoda, iskola, orvosi rendelő, parkok néhány perc sétára elérhetők. A HÉV megálló kb. 10 perc gyalog, több buszjárat is a közelben közlekedik, így Óbuda és a belváros gyorsan elérhető.
Első lakásnak, befektetésnek, egyedülállóknak vagy pároknak egyaránt ideális választás.
Az ingatlan azonnal költözhető állapotban várja új tulajdonosát.