Woning te koop, district III van Boedapest

Vertaalde tekst
Ruim, licht, volledig gerenoveerd huis aan de Donau-zijde van Békásmegyer! Een 75 m² groot 4-kamerappartement te koop in Boedapest III. wijk, in een populaire, rustige, groene omgeving van Békásmegyer - dichtbij de Milton Friedman Universiteit. Het appartement bevindt zich op de 8e verdieping van een rijtjeshuis, is volledig gerenoveerd, voorzien van moderne apparatuur en is direct klaar om te betrekken. 2 airconditioners en stadsverwarming met individuele meters zorgen voor een comfortabel en kosteneffectief dagelijks leven. Ruime woon- en slaapkamer, en nog 2 kleinere kamers. Ideaal voor gezinnen of mensen die willen verhuren. Dankzij de oostelijke ligging is het appartement de hele dag licht en zonnig. Een perfecte keuze voor jonge gezinnen: school, kleuterschool, speeltuin en winkels in de buurt. Ook voor investeerders is dit een uitstekende kans: dankzij de nabijheid van de universiteit is het gemakkelijk te verhuren en is de vraag ernaar stabiel. Beschaafd, nette trap, goede woongemeenschap, rustige buurt. Mis deze geweldige kans niet! Het is ook mogelijk om het onroerend goed met een banklening te kopen. Heeft u nog vragen? Neem dan gerust contact met ons op!

Originele tekst
Tágas, világos, teljesen felújított otthon Békásmegyer Duna felőli oldalán!

Eladó egy 75 m²-es, 4 szobás lakás Budapest III. kerületében, Békásmegyer kedvelt, csendes, zöld környezetben – közel a Milton Friedman Egyetemhez.
A lakás egy panelprogramos ház 8. emeletén található, teljes körűen felújított, modern gépekkel felszerelt, azonnal költözhető állapotban.
2 klíma, távfűtés egyedi mérővel gondoskodik a komfortos és költséghatékony mindennapokról.

Tágas nappali és hálószoba, valamint 2 kisebb szoba – ideális elosztás akár családosoknak, akár bérbeadásra keresőknek.
Keleti fekvésének köszönhetően a lakás egész nap világos és napfényes.

Fiatal családok számára tökéletes választás: iskola, óvoda, játszótér, boltok a közelben.
Befektetők számára is kiváló lehetőség: a közeli egyetem miatt könnyen kiadható, stabil kereslettel.
Kulturált, rendezett lépcsőház, jó lakóközösség, csendes környék.

Ne hagyd ki ezt a remek lehetőséget !

Az ingatlan banki hitellel is megvásárolható. További kérdés esetén hívjon bizalommal!