Woning te koop, district III van Boedapest

Vertaalde tekst
TE KOOP AAN DE VIENNA ROAD, III. PENTHOUSE APPARTEMENT IN DE WIJK!!! 80 NM WOONOPPERVLAKTE + 10 NM BALKON + 60 NM PERMANENT PANORAMISCH DAKTERRAS + 200 NM EIGEN TUIN! Een onmisbare kans, gemakkelijk bereikbaar, nieuwbouwappartement met eindeloos panoramisch uitzicht zoekt nieuwe eigenaar!!! - na overeenstemming zal de bouwer het project binnen 3 maanden volgens de wensen van de koper opleveren - keukenmeubilair en sanitair zijn eveneens inbegrepen in de koopprijs (deze zijn nog optioneel) - slaapkamer, enorme ruime badkamer, hal, berging, garderobekamer, Amerikaanse keuken met eindeloos panoramisch uitzicht, balkon - vloerverwarming, plafondkoeling-verwarming - optioneel kan er ook een garage (afgesloten parkeerplaats) worden gekocht voor + 5.000.000 HUF WIE VÓÓR MEDIUM MAART 2025 KOOPT, KRIJGT EEN OVERDEKTE GARAGEPARKEERPLAATS CADEAU! Technische beschrijving: - 30 cm Phoroterm metselwerkelement - 30/30 gewapend betonnen plintkroon. Ter bescherming van de plint is gebruik gemaakt van 15 cm dikke XP-thermische isolatie - monolithische gewapend betonnen plaat - trap: stalen leuning - op afstand bedienbare poort - vloerisolatie: 8 cm - dakterras: zomerkeuken, met jacuzzi-voorbereiding - toegangsdeuren met meerpuntssluiting - ramen van 3-laags glas - afwasbare muurschilderingen in de premiumcategorie - Gress- of geglazuurde keramische vloertegels tot 4500 ft/m². In de aankoopprijs zijn de randbescherming en het voegmateriaal inbegrepen. - sanitair: wastafel in de badkamer, toilet, toilet met inbouwreservoir, kranen, mengkranen, badmengkraan met douchegarnituur, bad of douche en scherm - ventilatie: geurafzuigers in de keuken, toilet, badkamerventilatoren met lamellen - verlichting: plafondstandaard voor elke lamp (lampen zijn geen accessoires meer in het appartement) - elektriciteitsnet: 3 fasen Zoek met vertrouwen!!! Mis het niet!

Originele tekst
ELADÓ A BÉCSI ÚTON, A III. KERÜLETBE PENTHOUSE LAKÁS!!!

80 NM LAKRÉSZ + 10 NM ERKÉLY + 60 NM ÖRÖK PANORÁMÁS TETŐ TÉRI TERASZ + 200 NM SAJÁT KERT!
Kihagyhatatlan lehetőség, könnyen megközelíthető, örök panorámás újépítésű lakás keresi új tulajdonosát!!!

- megállapodást követően 3 hónap alatt befejezi a vevő igényeinek megfelelően az építtető
- a konyabútor és a szaniterek is a vételár részét képezik (ezek még választhatóak)
- hálószoba, hatalmas tágas fürdő,előtér, tároló szoba, gardrób szoba, örök panorámás amerikai konyha, erkély
- padlófűtés, mennyezeti hűtés-fűtés
- opcionálisan garázs (zárt kocsi beálló) is vásárolható + 5.000.000 Ft-ért
AKI MÉG 2025 MÁRCIUS KÖZEPÉIG MEGVESZI AJÁNDÉKBA KAP EGY FEDETT GARÁZS BEÁLLÓ HELYET!
Műszaki leírás:
- 30 cm Phoroterm falazó elem
- 30/30-as vasbeton lábazati koszorú. a lábazat védelmére 15 cm vastagságú XP hőszigetelés került
- monolit vasbeton födém
- lépcső: acél korlát
- távvezérlésű kapubeálló
- padlószigetelés: 8 cm
- tetőterasz: nyári konyha, jakuzzi előkészítéssel
- több ponton záródó bejárati ajtók
- 3 rétegű üvegű nyílászárók
- mosható prémium kategóriás falfestések
- Gress vagy mázas kerámia padlólap 4500 ft/ nm-ig. A vételár tartalmazza az élvédő és a fugázó anyagát is.
- szaniterek: fürdőszobai mosdó, Wc kézmosó, beépített tartályos Wc, csapok, csaptelepek, kádtöltő csap zuhany szettel, kád vagy zuhany és paraván
- szellőztetés: a konyhában szag elszívó berendezések, WC, fürdő zsalus ventilátorok
- világítás: minden lámpához kiállás a mennyezeten ( a lámpák már nem a lakás tartozékai)
- elektromos hálózat: 3 fázis

Keressen bizalommal!!!
Le ne maradjon róla!