Woning te koop, district III van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Óbudán, a Kaszásdűlőn kulturált, tiszta társasház 4. emeletén, 73 nm-es igényesen felújított panel lakás eladó.73 nm-es ingatlan 3.5 szobával és egy praktikus gardróbbal. A nagy ablakoknak köszönhetően a lakás mindig fényárban úszik.Beosztása: Világos, nagyméretű nappali-étkező, 2.5 hálószoba, konyha, fürdő, mellékhelyiség, gardrób.A hálószobák a Hármashatár-hegyre néznek, nyugati fekvésűek. A nappali-étkező és a konyha keleti tájolású, ablakai a csendes, belső udvarra néznek.A házközponti fűtésnek köszönhetően télen mindig kellemes a lakás hőmérséklete, nyáron klíma gondoskodik a felfrissülésről.A környék infrastruktúrája kiváló, a társasház elhelyezkedéséből adódóan minden, ami a napi élethez szükséges, pár perc sétával elérhető.A háztól néhány perc sétára boltok, gyógyszertár, orvosi rendelő, iskola, bölcsőde, óvoda található. Ezen kívül játszótér, kutyafuttató, parkosított zöld övezet áll az itt lakók rendelkezésére.A lakástól pár percre több kék autóbusz megállója illetve a H5 ös HÉV Filatorigát megállója található.