Woning te koop, district III van Boedapest

Vertaalde tekst
1-kamerappartement te koop in Boedapest III. wijk, vlak bij de Árpádbrug! Kenmerken van het appartement: Locatie: Boedapest III. wijk, nabij de Árpádbrug, op een steenworp afstand van de Donau Type: 1-kamerappartement Verdieping: 10e verdieping, met een prachtig panoramisch uitzicht Oppervlakte: ruime, comfortabele indeling Kenmerken van het gebouw: Bouwhoogte: 15 verdiepingen tellend gebouw, een zeldzaamheid in het land Conditie: gemiddeld aan de buitenkant, heeft nog niet deelgenomen aan een panelprogramma, maar verfijnd en gecultiveerd aan de binnenkant Liften: Er zijn 3 liften in het gebouw, waaronder een goederenlift, dus verhuizen is gemakkelijk en comfortabel Entree: moderne hal met mozaïektegels, met nieuwe brievenbussen Beveiliging: er is een beveiligingsrooster geïnstalleerd voor de toegangsdeur van het appartement Indeling van het appartement: Hal: bij binnenkomst door de deur wordt u begroet door een ruime hal Badkamer: badkamer die links vanuit de gang opent Keuken: kitchenette, die ook vanuit de gang opent Kamer: ruime grote kamer op het zuiden, van waaruit u naar de glazen loggia kunt gaan Vloerbedekking: strokenparket in de kamer, in de gang en linoleum in de keuken Staat van het appartement: Het appartement is al jaren onbewoond en moet gerenoveerd worden De originele ramen en deuren zijn aanwezig De elektriciteitsmeter is een aantal jaar geleden vervangen Soort verwarming: stadsverwarming, er is geen gas in het gebouw, koken gebeurt met een elektrisch fornuis Omgeving en bereikbaarheid: Winkelmogelijkheden: in de buurt bevinden zich het winkelcentrum Flórián, Jysk, een sportzwembad, KFC en vele andere winkels en restaurants Onderwijs: de basisschool en de middelbare school zijn ook gemakkelijk te bereiken Vervoer: uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer, bushalte in de buurt Aanbeveling: Het appartement kan een ideale keuze zijn voor jongeren, ouderen en investeerders. Het onderhoud is uiterst eenvoudig en de 3 liften zorgen voor comfortabel vervoer. Als u van een bruisend leven houdt, vindt u hier alles wat u nodig heeft. Mis deze geweldige kans niet! Bel vandaag nog om een persoonlijke bezichtiging in te plannen!

Originele tekst
Eladó 1 szobás lakás Budapest III. kerületében, az Árpád híd közelében!
Lakás jellemzői:

Helyszín: Budapest III. kerület, az Árpád híd közelében, csupán néhány lépésre a Dunától
Típus: 1 szobás lakás
Emelet: 10. emelet, gyönyörű panorámás kilátással
Alapterület: tágas, kényelmes elrendezés
Épület jellemzői:

Épület magassága: 15 emeletes épület, ritkaság az országban
Állapot: külsőleg átlagos, panelprogramon még nem vett részt, de belül igényes és kulturált
Liftek: 3 lift található az épületben, köztük egy teherlift, így a költözködés egyszerű és kényelmes
Bejárat: modern mozaikcsempével burkolt előtér, új postaládákkal
Biztonság: a lakás bejárati ajtaja előtt biztonsági rács lett felszerelve
Lakás elrendezése:

Előtér: az ajtón belépve tágas előszoba fogad
Fürdőszoba: az előszobából balra nyíló fürdő
Konyha: főzőfülke, amely szintén az előszobából nyílik
Szoba: déli tájolású, tágas nagyszoba, amelyből a beüvegezett lodzsára lehet kilépni
Burkolatok: a szobában szalagparketta, az előtérben és a konyhában linóleum
Lakás állapota:

A lakás évek óta lakatlan, felújításra szorul
Az eredeti nyílászárók megvannak
A villanyórát néhány éve cserélték
A fűtés típusa: távfűtés, gáz nincs az épületben, elektromos tűzhely biztosítja a főzést
Környék és közlekedés:

Bevásárlási lehetőségek: a közelben található a Flórián bevásárlóközpont, Jysk, sportuszoda, KFC és sok más bolt és étterem
Oktatás: általános iskola és gimnázium is elérhető közelségben
Közlekedés: kiváló tömegközlekedési kapcsolatok, buszmegálló a közelben
Ajánlás: A lakás ideális választás lehet fiataloknak, időseknek és befektetőknek is. A fenntartása rendkívül alacsony, a 3 lift pedig biztosítja a kényelmes közlekedést. Ha szereti a nyüzsgő életet, itt mindent megtalálhat, amire szüksége van.

Ne hagyja ki ezt a remek lehetőséget! Hívjon még ma, hogy időpontot egyeztethessünk egy személyes megtekintésre!