Woning te koop, district II van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Napfényes, tágas otthon Buda zöld szívében – 3 szobás lakás a Felső Zöldmáli úton!

A lakás a Rózsadombon helyezkedik el, Buda egy csendes, a természethez közeli részén. A Felső Zöldmáli úton, egy rendszeresen karbantartott társasház első emeletén várja új tulajdonosát ez a bruttó 84 m²-es (80 m² lakótér + 7,3 m² erkély), rendkívül jó elosztású ingatlan.

A lakásba lépve egy 10 m²-es előszoba fogad, amely bőséges teret ad az érkezéshez. Innen tovább haladva érkezünk az otthon központjába, a 27 m²-es, klímával felszerelt nappaliba. A délnyugati tájolásnak köszönhetően itt egész nap garantált a napfény,a teljes nyugalmat pedig a belső kertre néző ablakok biztosítják.

A nappali mellett kapott helyet a kényelmes, 14 m²-es konyha-étkező. Különlegesség, hogy mind a nappaliból, mind a konyhából nyílik egy ajtó a 7,3 m²-es erkélyre, így a belső és külső terek remekül összekapcsolódnak. Az erkélyről szintén a zöld, gondozott belső kertre nyílik kilátás, ami tökéletes helyszínt biztosít a nyugodt reggeli kávézásokhoz.

A lakás privát szféráját a folyosóról nyíló két különálló, egyenként 12 m²-es hálószoba biztosítja, amelyek szintén a belső kertre tekintenek, így garantált a zavartalan pihenés. Szintén az előszoba-közlekedő részről érhető el a fürdőszoba (3,8 m²) és a külön helyiségben található WC (1,2 m²).

A lakás szép állapotú, megkímélt parkettával rendelkezik és karbantartott műszaki állapotú. Fenntartása rendkívül gazdaságos: a közös költség mindössze 18.000 Ft havonta, amely már tartalmazza a korlátlan vízfogyasztást és a felújítási alapot is!

A tárolást egy lakáshoz tartozó, saját, 6 m²-es földszinti tároló könnyíti meg. A parkolás kérdését pedig egy önálló, 6x2,5 méteres garázs oldja meg, amely a lakással együtt megvásárolható (Ára: 19 M Ft)

A lokáció nemcsak csendes, de a hegyvidéki környezet ellenére a mindennapi logisztika is kiváló: a legközelebbi buszmegálló mindössze 3 perc, a legközelebbi közért pedig alig 5 perc kényelmes sétával elérhető.

Közvetlenül tulajdonostól eladó, per- és tehermentes ingatlan. Előzetes egyeztetés alapján a hét bármely napján rugalmasan megtekinthető.

Érdeklődni privát üzenetben vagy telefonon lehet!