Woning te koop, district II van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Elegancia és nyugalom a II. kerület szívében Polgári otthon a Lövőház utcábanVannak lakások, amelyekbe belépve az ember azonnal otthon érzi magát. Ez a 91 m²-es, kiváló állapotú polgári lakás pontosan ilyen.A II. kerület egyik legkedveltebb utcájában, a Lövőház utca sétáló szakaszán, a Millenáris park szomszédságában, egy igényesen karbantartott, liftes társasház félemeletén található ez a különleges ingatlan, amely a belvárosi pezsgést ötvözi a csendes, nyugodt lakókörnyezettel.A lakás két tágas szobával és egy különálló félszobával rendelkezik, így tökéletes választás családoknak, pároknak vagy azoknak, akik otthoni dolgozószobát szeretnének kialakítani. A lakás előnye, hogy igény esetén átalakítással 3 nagy szobássá, vagy 2+2fél szobássá alakítható!Az ablakok a hangulatos, csendes Káplár utcára néznek, így a lakás meglepően nyugodt, miközben a város legjobb szolgáltatásai csupán néhány lépésre találhatók.A tágas fürdőszoba a mindennapok kényelmét szolgálja: kád és külön zuhanyzó egyaránt rendelkezésre áll, így minden élethelyzethez ideális.A társasház rendezett, folyamatosan karbantartott, elegáns lépcsőháza és a lift már az érkezés pillanatától minőségi benyomást kelt.A környék Budapest egyik legkeresettebb része. A Széll Kálmán tér, a Mammut Bevásárlóközpont, éttermek, kávézók, piac, parkok és kiváló közlekedési kapcsolatok néhány perc sétával elérhetők, mégis egy csendes mellékutcára néző otthon nyugalmát élvezheti.Ez az ingatlan kiváló lehetőség azok számára, akik értékelik a polgári otthonok eleganciáját, a belvárosi élet kényelmét és a minőségi lakókörnyezetet.