Woning te koop, district II van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Panorámás, belső kétszintes otthon a Nyúl utcában



A Nyúl utca csendes, nyugodt részén kínálunk megvételre egy kivételes adottságokkal rendelkező, 83 m²-es, belső kétszintes lakást, amely tágas tereivel és kiváló elrendezésével minden igényt kielégít.



Az ingatlan négyszobás kialakításának, két fürdőszobájának, különálló mellékhelyiségének és két konyhájának köszönhetően ideális választás nagyobb családok, otthonról dolgozók vagy akár kétgenerációs együttélés számára is.



A lakás egyik legnagyobb különlegessége a 24 m²-es tetőterasz, ahonnan páratlan panoráma tárul a szem elé, miközben a csendes környezet garantálja a nyugalmat és a kikapcsolódást.



A 360 centiméteres belmagasság különleges térérzetet biztosít, amelyet a belső kétszintes kialakítás még tovább fokoz. A teljes lakás klimatizált, így minden évszakban kellemes hőmérsékletet élvezhetnek a lakók.



Az északi és nyugati tájolásnak köszönhetően az ingatlan világos, kellemes hangulatú, a panorámás kilátás pedig a nap minden részében különleges atmoszférát teremt.



A lakás egy kevés lakásos, rendezett társasházban található, amely csendes lakókörnyezetet és meghitt otthonérzetet biztosít. A kényelmet tovább növeli a saját kerti gépkocsibeálló, amely a városi életben kiemelkedő előnyt jelent.



Ez az ingatlan tökéletes választás mindazok számára, akik egy egyedi adottságokkal rendelkező, tágas, panorámás otthont keresnek kiváló környezetben, ahol a nyugalom és a praktikum harmonikusan találkozik.