Woning te koop, district II van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst


Budapest II. kerület szívében , a pezsgő - nyüzsgő, központi elhelyezkedésű Lövőház utcában , 91 m2-es ,
3 szobás , polgári lakás eladó.
A patinás, budai nagy polgári , téglaépítésű társasház rendezett , jó lakóközösséggel .
A lakás klasszikus polgári lakás , rá jellemző stílusával , 3,60 cm belmagasság , tágas terek , eredeti, elegáns karbantartott fa beltéri ajtók , ablakok ... korábban, jelenlegi tulajdonosi , teljes mértékben , felújították , modernizálták , mégis megőrizve a lakás patináját , elegáns polgári stílusát :
- teljes körű villamossági hálózat korszerűsítés , fűtésrendszer : gázkazán - radiátorokkal , rejtett csövekkel , az utca fronti ablakokban , hő és hangszigetelt üvegek kerültek , a belső udvar felől pedig műanyag ablakok és biztonsági , egyedileg gyártott , bejárati ajtó, fürdőszoba , sarok kád , bidé , külön nyíló mosdó / ablakkal a licthoct felé/ , előszoba gardrób szekrényekkel, rusztikus , egyedi konyhabútor ,
háztartási gépekkel / 5 égős , gázfőzőlap , villany sütő , mosogatógép ../ klíma ,
Elrendezését tekintve : 3 utca fronti szoba, a dupla szárnyú polgári ajtókkal akár egybe is nyitható / 18 m2, 30m2 , 17m2/ jelenleg Nappali és 2 szoba / a kisebb szoba galériázott / , széles előszoba , gardrób szekrényekkel , külön nyíló, ablakos, fürdőszoba és mosdó és a szintén tágas 17 m2-es konyha- étkező.
Ha szeretne még egy szobát , ez egész könnyedén megvalósítható : a nappaliba ki lehet alakítani a konyhát : lásd ,amerikai konyhás nappali és a konyhából pedig egy, jó méretű szobát ...
Lokáció : II. kerület , központi , sétáló utcája , könnyű sétával elérhető : Millenáris Park , Mamut , Fény utcai piac és még sorolhatnám ...
Tömegközlekedés szempontjából , Budapest egyik legkönnyebben ,megközelíthető pontja :
- metró , villamos , buszok , szomszédban a Széll Kálmán tér ....
IGAZI KURIÓZUM !
Nagyszerű ajánlat fiataloknak , befektetőknek egyaránt !

Jöjjön el, nézze meg, tegyen ajánlatot !
Hívjon bizalommal , akár hétvégén is !