Woning te koop, district II van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Csend, panoráma, intimitás – egy valódi budai otthon hangulata

Van az a lakás, ahol már az első ablakon kinézésnél érzed: itt jó lesz élni. A budai hegyekre néző panoráma minden helyiségből jelen van, a 4. emeleti elhelyezkedés pedig valódi intimitást ad: nincs belátás, csak fény, zöld és madárcsicsergés.

A nappaliból nyíló erkély a lakás egyik legélhetőbb tere: reggeli kávé, csendes délelőtti munka akár az erkélyen, vagy egy nyugodt esti lelassulás – mindennek megvan itt a helye.

A lakás elosztása kifejezetten jól átgondolt:

3 különnyíló szoba – nappali + háló + dolgozószoba könnyen kialakítható
konyha és étkező egy térben, 4 fő részére is kényelmesen
külön WC és fürdő
sok beépített szekrény – praktikus, rendezett élettér
minden helyiség világos, egységesen a hegyek felé tájolt

A lakás jó állapotú, igényes műanyag nyílászárókkal, és külön előnye a körbefűtöttség (négy oldalról és alulról), ami komfortos és gazdaságos fenntarthatóságot biztosít. Esztétikai frissítéssel igazán személyre szabható, szerethető otthonná alakítható.
A lakás légkondicionálóval felszerelt.

A társasház és környezete szintén kiemelkedő:

zárt, belső kert játszótérrel, ritka nyugalom a városban
tágas közös tároló a földszinten
kiváló közlekedés mellett is csendes, zöldövezeti hangulat

Kinek ideális?

pároknak első közös otthonként
otthonról dolgozóknak, alkotóknak, akik értékelik a csendet és a kilátást
újrakezdőknek, ahol hétvégén a gyerekek is kényelmesen elférnek
kisebb családnak is jó választás lehet, ha a lépcső nem akadály

Egyéb információk:
Otthon Start hitellel nem elérhető.
Parkolás az utcán.
A társasház anyagilag rendezett. A tető teljes felújítása 2023 februárjában történt.
A közös költség tartalmazza a melegvizet, fűtés általányt, kertgondozást, takarítást, valamint a felújítási alapot.

Az ingatlan rugalmasan megtekinthető.

A lakás nem csak jól elosztott terekkel, hanem saját hangulattal rendelkezik, ami szerethető otthonná teszi. Ez hosszú távon működik.