Woning te koop, district II van Boedapest

Vertaalde tekst
Goed onderhouden panoramisch appartement te koop in Szemlőhegy op een uitstekende locatie! In een van de populairste groene wijken van Boedapest, in Szemlőhegy, aan de Pusztaszeri út, is een goed onderhouden appartement van 63 m² met balkon op de eerste verdieping te koop. De woning is een ideale keuze voor wie in een rustige omgeving wil wonen, maar toch met uitstekende vervoersverbindingen. Belangrijkste kenmerken van het appartement: Indeling: ruime slaapkamer, lichte woonkamer met een balkon van 9 m², aparte keuken en eetkamer, bijkeuken, badkamer, apart toilet, gang. Oriëntatie: zuidoost, waardoor het zonnig, rustig en panoramisch is. Verwarming: stadsverwarming. Extra's: airconditioning. Lift: geen. Een aparte garage dient bij de woning te worden gekocht voor 8.000.000 HUF. Daarnaast is er extra parkeergelegenheid op de binnenplaats van het appartementencomplex. De wijk heeft een uitstekende infrastructuur en vervoersverbindingen; winkels, diensten en openbaar vervoer zijn op loopafstand. Dit appartement is de perfecte keuze als u op zoek bent naar een lichte, gerenoveerde woning in een groene omgeving, maar toch dicht bij de stad. Voor meer informatie of om een bezichtiging te regelen, kunt u mij bellen.

Originele tekst
Eladó jó állapotú panorámás lakás Szemlőhegyen kiváló lokációban!

Budapest egyik legkedveltebb, zöldövezeti részén, Szemlőhegyen, a Pusztaszeri út alsó szakaszán eladó egy 1. emeleti, 63 m²-es, erkélyes, jó állapotú lakás.
Az ingatlan ideális választás mindazok számára, akik nyugodt, csendes környezetben, mégis kiváló közlekedés mellett szeretnének élni.
A lakás főbb jellemzői:
Elrendezés: tágas hálószoba, világos nappali 9 m²-es erkéllyel, külön konyha és étkező, kamra, fürdőszoba, külön WC, közlekedő
Tájolás: délkeleti fekvés, ennek köszönhetően napfényes, csendes és panorámás
Fűtés: távfűtés
Extrák: klímaberendezés
Lift: nincs
Az ingatlanhoz kötelezően megvásárolandó egy önálló garázs, melynek vételára 8.000.000 Ft.
Emellett a társasház udvarán további autóbeállási lehetőség is rendelkezésre áll.

A környék kiváló infrastruktúrával és közlekedéssel rendelkezik, boltok, szolgáltatások és tömegközlekedés rövid sétával elérhetők.

Ez a lakás tökéletes választás, ha egy világos, felújított otthont keres zöldövezeti környezetben, mégis közel a városhoz.

További információért vagy megtekintés egyeztetéséért várom hívását.