Woning te koop, district II van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Ha olyan otthont keres, ahol a nyugalom, a minőség és az élhető terek valóban találkoznak, akkor ezt a lakást érdemes megnéznie.

A Szépvölgyi út legfelső, egyben legcsendesebb szakaszán, egy 2008-ban épült, prémium minőségben kivitelezett, mindössze 8 lakásos társasházban kínálunk megvételre egy második emeleti, 110 nm-es, kiváló elrendezésű lakást, két erkéllyel.

A ház kulturált lakóközösséggel rendelkezik, a műszaki állapota kifogástalan. A fűtés házközpontú, egyedi mérésű, a központi kazán tavalyi cseréje hosszú távon is biztonságos és gazdaságos működést biztosít.

Az otthon három hálószobával, amerikai konyhás nappalival, valamint két fürdőszobával rendelkezik – az egyik káddal, a másik zuhanyzóval –, így családok és nagyobb térigényű párok számára is ideális.

A dél–délnyugati tájolásnak köszönhetően a lakás egész nap világos és napfényes. A két erkély valódi hozzáadott érték: az egyik a nappaliból, a másik a fő hálószobából nyílik, tökéletes helyszínt teremtve a pihenéshez.

A lakáshoz dupla teremgarázshely és két darab, egyenként 6 nm-es tároló tartozik, amelyek nem képezik a lakás vételárának részét. A garázsok és tárolók együttes vételára 28 millió forint. A teremgarázsból panoráma lift biztosít kényelmes, közvetlen megközelítést a lakáshoz.

Ez az ingatlan azoknak szól, akik nem kompromisszumot, hanem minőségi életteret keresnek csendes, zöld környezetben, mégis kiváló budai lokációban.