Woning te koop, district II van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladásra kínálunk egy 55 nm-es, plusz 4 nm-es erkéllyel rendelkező, világos és otthonos lakást, amely egy csendes, zöldövezeti mellékutcában, a Kupeczky utcában található, mindössze pár perc sétára a Vérhalom tértől. A déli fekvésű, napfényes ingatlan a 2. emeleten helyezkedik el egy lift nélküli, rendezett társasházban, ahol a nyugalom és a kellemes lakókörnyezet garantált.



A lakáshoz tartozik egy 6 nm-es saját tároló, amely praktikus megoldást kínál a ritkábban használt holmik elhelyezésére. Az erkély ideális helyszíne lehet a reggeli kávézásnak vagy egy hosszú nap utáni pihenésnek. A környéken könnyű a parkolás, ráadásul mindössze két utcával feljebb már ingyenes parkolási lehetőség is rendelkezésre áll.



A környezet kiváló adottságokkal rendelkezik: a legközelebbi buszmegállók mindössze egy perc sétával elérhetők, így a közlekedés gyors és kényelmes. A környéken számos szolgáltatás áll rendelkezésre, többek között kisebb üzletek, kávézók, cukrászdák, éttermek és bankfiókok, amelyek megkönnyítik a mindennapi ügyintézést. Tökéletes választás mindazok számára, akik csendes lakókörnyezetet keresnek, ugyanakkor fontos számukra a jól kiépített infrastruktúra.