Woning te koop, district II van Boedapest

Vertaalde tekst
KLEINE APPARTEMENTEN DIRECT BESCHIKBAAR / PARKEERPLAATS / TERRAS / TUIN, een uitstekende keuze voor eigen gebruik of als investering! In het bruisende 2e district, op loopafstand van het Kolosyplein, in een woongebouw uit 2021, staan 8 appartementen met terras/tuin of alleen terras te koop. De appartementen zijn DIRECT beschikbaar! Het gebouw waarin de appartementen zich bevinden, is gebouwd in 2021 op een perceel van 1401 m². In totaal zijn er 9 appartementen van verschillende groottes met alle comfort ontworpen in het 3-verdiepingen tellende gebouw met een netto oppervlakte van 403 m² + 148 m² terrasoppervlakte. Qua oriëntatie is elk appartement zonnig dankzij de vele ramen en deuren. Elk appartement heeft een terras en twee van de 3 appartementen op de begane grond hebben directe toegang tot de tuin (exclusief gebruik van de tuin). De woning is voorzien van een warmtepomp voor koeling en verwarming van het plafond, wat zorgt voor comfort in zowel de winter als de zomer in elk appartement. De vloeren in de appartementen zijn bedekt met eiken parket en elk appartement heeft individuele lampen met individuele lichtschakelaars. De binnendeuren en ramen in het hele gebouw zijn individueel ontworpen en vervaardigd. De buitenisolatie bedraagt 15 cm. Elk appartement beschikt over een eigen parkeerplaats, die verplicht is bij aankoop. De prijs van een parkeerplaats bedraagt 5.400.000 HUF. Dit appartement heeft een oppervlakte van 36,69 m². De totale prijs van het appartement inclusief parkeerplaats is 85.300.000 HUF. Neem voor meer informatie contact met ons op! Het pand is vrij van hypotheken en kan flexibel bezichtigd worden na voorafgaande afspraak.

Originele tekst
AZONNAL KÖLTÖZHETŐ KIS LAKÁSOK / AUTÓBEÁLLÓ / TERASZ / KERTAkár saját részre akár befektetésre kiváló választás!II. kerület Frekventált részén, séta távolságra a Kolosy tértől egy 2021-es építésű lakóépületben ELADÓ 8 db. különböző méretű teraszos/kertkapcsolatos vagy csak teraszos lakás.A lakások AZONNAL költözhetőek!Az épület amelyben a lakások találhatóak 1401 nm-es telken épült meg 2021-ben.A nettó 403 nm + 148 nm össz. terasz területtel rendelkező 3 szintes épületben összesen 9 db. különböző méretű összkomfortos lakás került kialakításra. Tájolását tekintve mindegyik lakás napfényes, a sok nyílászárónak köszönhetően.Mindegyik lakáshoz tartozik terasz, a földszinti 3 lakásból kettő közvetlen kertkapcsolatosak. (kizárólagos kerthasználat)Az ingatlanban hőszivattyús mennyezet hűtés -fűtés gondoskodik a téli-nyári komfortérzetről mindegyik lakásban. A lakásokban a padló tölgyfa parketta burkolatot kapott, Mindegyik lakásban egyedi lámpák lettek felszerelve egyedi villanykapcsolókkal. Egyedileg tervezett és gyártott belső nyílászárók vannak az egész épületen belül.Külső hőszigetelés 15 cm.Mindegyik lakáshoz tartozik felszíni parkolóhely, mely megvásárlása kötelező.A felszíni gépkocsi beállók ára 5.400.000/db.Ez a lakás: 36,69 nmA lakás komplett ára gépkocsi beállóval együtt: 85.300.000.- Ft.További információkért keressen bizalommal! Az ingatlan tehermentes, előzetes időpont egyeztetéssel rugalmasan megtekinthető.