Woning te koop, district II van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Budapest II. kerületének egyik legkedveltebb részén, a Vérhalom téren kínálunk megvételre egy stílusosan felújított, földszinti lakást. Az ingatlan egy csendes, zöldövezeti utcában található, így ideális választás mindazoknak, akik nyugodt környezetre vágynak, ugyanakkor nem szeretnének lemondani a belváros közelségéről sem.



A 44 m²-es lakás praktikus, modern elrendezésű, amerikai konyhás nappalija egy 16 m²-es saját teraszhoz kapcsolódik, amely egy nagy, zöld kerttel nyújt közvetlen kapcsolatot – tökéletes helyszín reggelihez, pihenéshez vagy baráti beszélgetésekhez. A gondozott kert saját használatú, és igény esetén gépkocsibeálló is kialakítható benne, ami a környéken különösen értékes előny.



Az ingatlan 2019-ben teljes körű felújításon esett át, azóta is kiváló állapotban van, így új tulajdonosa akár azonnal költözhet. A lakás minden részletében a minőséget és a kényelmet szolgálja. Padlófűtés gondoskodik a kellemes hőérzetről, melyet egy modern Remeha gázkazán biztosít. A nyári hónapokra klímaberendezés kínál komfortos hőmérsékletet. Az elektromos redőnyökkel felszerelt ablakok és a teraszajtó a kényelmet és a biztonságot is növelik. A lakásban külön mosóhelyiség került kialakításra, továbbá beépített bútorok és kiépített hangtechnika teszi teljessé az otthonérzetet. A biztonságról riasztórendszer gondoskodik, a terasz növényeit pedig automata öntözőrendszer segíti életben tartani.



Ez a lakás tökéletes választás lehet első otthonnak, pároknak vagy befektetési célra is – elhelyezkedése, minősége, kertkapcsolata és a gépkocsi-beállási lehetőség miatt is ritka lehetőség a piacon.