Woning te koop, district II van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
DUNAI PANORÁMÁS LAKÁS ELADÓ A II. KERÜLETBEN, AZ ÁRPÁD FEJEDELEM ÚTJÁN
PÁRATLAN PANORÁMA – ÖRÖK ÉLMÉNY

Eladásra kínálunk egy különleges hangulatú, 4. emeleti lakást egy liftes, rendezett társasházban. A 39 m²-es otthonhoz tartozó 3 m²-es erkélyről lenyűgöző, örökpanorámás kilátás nyílik a Dunára, a Margit-szigetre és a Parlamentre. Az augusztus 20-i tűzijátékot az új tulajdonos közvetlenül a saját erkélyéről élvezheti – felejthetetlen élmény minden alkalommal.

VILÁGOS ÉS RUGALMASAN ALAKÍTHATÓ

A lakás jelenleg egy szobás elrendezésű, de igény szerint könnyedén átalakítható nappali + félszobás otthonná. A felújított állapotnak köszönhetően modern hőszigetelt nyílászárók, valamint légkondicionáló teszik komfortossá.

ALACSONY FENNTARTÁSI KÖLTSÉGEK

A közös költség mindössze 12 000 Ft, amely a vízfogyasztást is magában foglalja. A havi rezsiköltség általában 10–12 ezer forint között mozog, így az ingatlan fenntartása rendkívül kedvező.

EXTRA KÉNYELEM

Az ingatlanhoz tartozik egy 4 m²-es, külön bejáratú saját tároló az alagsorban. A lakók zárt, hátsó udvari parkolási lehetőséget is élvezhetnek, de a ház előtti utcán is kényelmesen lehet parkolni.

KIVÁLÓ ELHELYEZKEDÉS

A Szépvölgyi út és a Kolosy tér közelsége biztosítja a kiváló közlekedést és a mindennapi ügyintézés kényelmét. A közelben számos bolt, étterem, iskola és szolgáltatás található. A lakás ezért saját otthonnak és befektetésnek egyaránt remek választás.

AZONNAL KÖLTÖZHETŐ

Az ingatlan per- és tehermentes, azonnal birtokba vehető.

Egy igazi gyöngyszem a Duna partján – ahol a panoráma minden nap ünneppé varázsolja az otthont.

Várom hívását, hogy személyesen is bemutathassam ezt az egyedülálló lakást!