Woning te koop, district II van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
II. kerület Ürömi utcában kivül-belül kitünő állapotú, folyamatosan karban tartott , 1940-es években épült Bauhaus társasházban eladó egy magasföldsziti 78 négyzetméteres lakás. A 3 szoba hallos, kiválú elhelyezkedésű ingatlan felújításra szorul.
Az ára lehetővé teszi a 3%-os kamatozású hitel igénybevételét.
A ház külső homlokzata kb. 5 évvel ezelőtt lett felújítva, műanyag nyílászárók lettek betéve, a lépcsőhát ki lett festve. Gépészetileg rendben van.
Az udvaron 15 kocsinak van parkolóhelye, de erre sorbanállás van.
A parkoló havi díja 15000 Ft
A lakás 78 m2-es, 3 m-es belmagassággal.
A lakás költségek:
Közös költség jelenleg: 41.440,-/hó, amiben benne van:
Melegvíz: 2.600,- Ft/1fő Ha van vízóra, csak a melegvízért kell fizetni.)
Hidegvíz: 2.600,- Ft/1fő
Fűtés: 11.700,- Ft/hó
Közös ktg.: 23.790,-
Szemétszállítás: 750,- Ft/1fő
A lakáshoz tartozik egy 2 m2-es rácsos, zárható (lakat) pincehelyiség is egy nagy közös pincében.