Woning te koop, district II van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
A II. kerület egyik legszebb részén a Zöldmáli lejtőn – napfényes, erkélyes, panorámás otthon várja kis családok, párok jelentkezését.

A Zöldmáli lejtőn kínáljuk megvételre ezt a 56 m²-es, két szobás lakást, amelyhez 5,5 m²-es terasz is tartozik. Az ingatlan a negyedik emeleten található, világos, keleti fekvésének köszönhetően télen is napfényes, nyári délutánok pedig kellemesen hűvösek.

Az összkomfortos lakás fűtését házközponti rendszer biztosítja, a nyári meleget pedig frissen beszerelt klíma teszi komfortossá, a közös költsége tartalmazza a fűtést és a meleg vizet is, így a fenntartás hosszú távon is gazdaságos. A fürdőszoba és a külön WC a ’90-es évek igényei szerint, de kiváló minőségben került felújításra, így ma is igényesen használható.

Az előszobában és a folyosón lévő rengeteg beépített szekrény a praktikum záloga, az ablakokat többrétegű, korszerű nyílászárókra váltották, amelyek redőnnyel és szúnyoghálóval felszereltek.

A társasház rendezett, lakóközössége kulturált. 2018-ban teljes külső szigetelést és gépészeti felújítást végeztek, a ház pedig komoly felújítási alapot és átlátható szabályzatot tart fenn, ami a jövőbeni biztonságot garantálja.

A társasház különlegessége a saját, gondozott őspark és játszótér; a béke szigete.

A parkolás az utcán díjmentesen megoldott, a közlekedés pedig kiváló: alig 200 méterre található egy fontos közlekedési csomópont.

Ez az otthon ideális választás azoknak, akik szeretnének a II. kerület egyik kedvelt, zöldövezeti részén, nyugodt, mégis könnyen megközelíthető környezetben élni, alacsony rezsivel és hosszú távon értékálló ingatlanban. A lakás azonnal költözhető állapotban van, igény szerint külön megállapodás alapján kiürítve, vagy bútorozottan is átvehető.

Az ingatlan csak referenssel tekinthető meg!

A hirdetésben feltüntetett adatok és információk csak tájékoztató jellegűek, jogi kötőerővel nem bírnak, nem tekinthetőek ajánlat tételnek és nem járnak az eladóra, referensre nézve kötelező ajánlati kötöttséggel. I.I.