Woning te koop, district II van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó a Mechwart liget közvetlen közelében egy 58 m²-es, 2 szobás, plusz 8 m² galériás, teljeskörűen felújított tégla lakás, amelyet minőségi anyagokkal és modern design-nal alakítottak ki.

Felújítás részletei:
- Villeroy & Boch szaniterek
- Új termosztátos gázkonvektorok
- Hűtő-fűtő klíma
- Egyedi beépített bútorok
- Magas, 3,65 m belmagasság
- Alacsony rezsi

A lakás csendes, kulturált lakóközösségben található, liftes ház második emeletén.
A déli fekvés miatt világos, az udvari nézetnek köszönhetően pedig nyugodt, forgalomtól mentes.

(Ingatlanosok csak eseti megbízással és fix jutalékkal (nem %) keressenek.)

----

For sale near Mechwart Square is a 58 m², 2-room apartment, plus 8 m² loft, fully renovated with high-quality materials and a modern design.

Renovation highlights:
- Villeroy & Boch sanitary ware
- New thermostat-controlled gas heaters
- Heating & cooling air conditioning
- Custom built-in furniture
- Generous 3.65 m ceiling height
- Low utility costs

Located on the second floor of a building with an elevator, in a quiet and well-kept residential community.
Thanks to its south-facing courtyard view, it is bright and yet protected from street noise.