Woning te koop, district II van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Dunai panoráma, kiváló elhelyezkedés, tágas terek – álomotthon az Árpád fejedelem útján!

Eladó a II. kerület egyik legkeresettebb részén, az Árpád fejedelem útján ez a magas emeleti, kiváló adottságokkal rendelkező, világos, tágas lakás. Jelenleg két szobás, de kis átalakítással akár három szobássá is alakítható úgy, hogy a térérzet és a komfortérzet sem csorbul. A nappaliból és az erkélyről páratlan, zavartalan kilátás nyílik a Dunára, a Margitszigetre és a Parlamentre – előtte nincs beépítés, így ez a panoráma állandó. Az erkély a nappaliból nyílik, és ideális helyszín lehet reggeli kávézáshoz vagy esti pihenéshez is.



A lakás tájolása különösen kedvező: a keleti fekvésű nappali napfényes és világos, míg a nyugati tájolású hálószoba és konyha a csendes, zöld belső kertre néz. A jelenlegi konyha helyén akár egy újabb hálószoba is kialakítható, mivel az alapterület és az elrendezés ezt lehetővé teszi. A lakást tíz évvel ezelőtt teljes körűen felújították, minőségi nyílászárókat építettek be, amelyek kiváló hang- és hőszigeteléssel rendelkeznek. Az ingatlan esztétikailag is jó állapotú, de ha valaki a mai trendekhez igazodó burkolatokat szeretne, csak kisebb ráfordítással kell számolnia.



A lakásban külön WC és külön kamra is található, a lépcsőház zárt folyosós, rendezett, kulturált állapotú. A környék infrastruktúrája kiváló: a közelben van a Komjádi uszoda, a Lukács fürdő, a Duna-parti sétány, valamint pár perc sétára több villamosmegálló is (17-es, 19-es, 41-es), amelyek gyors összeköttetést biztosítanak a belvárossal.



Ez a lakás ritka lehetőség: kiváló lokáció, örökpanoráma, jól alakítható terek és nyugodt környezet – ideális otthon lehet családoknak, pároknak, vagy akár hosszú távú befektetésre is.