Woning te koop, district II van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó egy különleges hangulatú, 48 négyzetméteres (fh.:41nm), kertkapcsolatos, teraszos lakás Budapest egyik legkedveltebb részén, a II. kerületi Bem József utcában. Az ingatlan két szobás, csendes, ideális választás mindazoknak, akik a belváros közelségét keresik, de nem szeretnének lemondani a nyugalomról és a természet közelségéről.



A lakás egyik legnagyobb előnye a saját terasz, ahonnan közvetlenül ki lehet lépni a zöld kertbe – tökéletes helyszín egy reggeli kávéhoz vagy egy esti kikapcsolódáshoz.



A lakásban egy amerikai konyhás nappali kapott helyet, emellett egy külön nyíló hálószoba és egy fürdőszoba is tartozik hozzá. A ház lakói számára elérhető egy közös tetőterasz is, ahonnan páratlan kilátás nyílik a városra, egészen a Parlamentig.



A környék infrastruktúrája kiváló, a tömegközlekedés elérhető néhány perc sétával. A közelben üzletek, kávézók, éttermek, iskolák és zöldterületek is megtalálhatók. Ritka lehetőség ez a piacon – ideális otthon pároknak, egyedülállóknak, vagy akár befektetőknek is. Ha egy valóban egyedi, kertkapcsolatos otthonra vágyik a város szívében, ezt a lakást érdemes megnézni.