Woning te koop, district II van Boedapest

Vertaalde tekst
Te koop is een uniek, extravagant, panoramisch penthouse appartement in de Bimbó straat met een 5 jaar geldig recht op gebruik! Het appartement beschikt over: 4 ruime kamers, ideaal om te ontspannen, werken en gasten te ontvangen. Een comfortabele en lichte woonkamer met open keuken waar u kunt genieten van maaltijden met een prachtig uitzicht. Een moderne badkamer en apart toilet, voor maximaal comfort. Veel opbergruimte. De harmonie van prachtig antiek en modern meubilair in het appartement creëert een bijzondere sfeer waarvan de waarde onbetaalbaar is, maar waarover gediscussieerd kan worden. Het huis is gebouwd in 2015. De woning is daarom gegarandeerd modern en nieuw. Het appartement beschikt over twee terrassen van ongeveer 25 m², één met uitzicht op de Bimbó straat en de andere met uitzicht op de hele stad. De buurt is extreem rustig en vriendelijk, maar dankzij de nabijheid van de stad zijn alle noodzakelijke voorzieningen gemakkelijk bereikbaar. Er is een bushalte bij de ingang van het huis, dus het openbaar vervoer kan nauwelijks beter, maar omdat het appartementencomplex wat verder van de weg ligt, verstoort niets de stilte van het appartement. Er zijn veel winkels en restaurants in de buurt van de Bimbó-straat, evenals allerlei andere voorzieningen. Neem gerust contact met mij op als u meer informatie nodig heeft of het appartement wilt bezichtigen!

Originele tekst
Eladó 5 évesHASZONÉLVEZETI JOGGAL terhelt páratlan, extravagáns, körpanorámás penthous lakás a Bimbó úton!



A lakás jellemzői:



4 tágas szoba, ideális pihenésre, munkavégzésre, vendégfogadásra.

Kényelmes és fényes amerikai konyhás nappali ahol egy gyönyörű kilátással élvezhetik az étkezéseket.

Modern fürdőszoba és külön WC, a maximális kényelem érdekében.

Rengeteg tárolási lehetőség. A lakásban található gyönyörű antik és modern bútorok harmóniája egy különleges atmoszférát ad melynek értéke felbecsülhetetlen, viszont megbeszélés tárgyát képezik.



A ház 2015-ben épült. Az ingatlan így garantáltan modern és újszerű.

A lakáshoz tartozik kettő kb 25 nm-es terasz, egyik a bimbó útra néz a másikról pedig az egész városra nyílik kilátás.



A környék rendkívül csendes és barátságos, ugyanakkor a város közelsége miatt minden szükséges szolgáltatás könnyen elérhető. Található egy buszmegálló a ház bejáratánál így a közlekedés ennél jobb szinte nem is lehet, azonban mivel a társasház az úttól beljebb esik, így semmi sem zavarja meg a lakás csendjét. A Bimbó út környékén számos bolt és étterem csupán karnyújtásnyira van valamint bármilyen szolgáltatás megtalálható.



Ha további információra van szüksége, vagy szeretné megtekinteni a lakást, kérem, keressen bizalommal!