Woning te koop, district I van Boedapest

Vertaalde tekst
Een werkelijk zeldzaam appartement te koop in het 1e district MET PANORAMISCH UITZICHT OVER DE DONAU! Appartement: - 3 slaapkamers - De indeling van de woning is uitstekend aangepast aan het moderne leven, maar behoudt tegelijkertijd de historische sfeer. - Het balkon dat uitkomt op de ruime woonkamer biedt een prachtig uitzicht op de Donau, wat ochtendkoffie en avondontspanning bijzonder maakt. - Centrale verwarming op gas - Onderhoudsarme WONING. Het gebouw met lift biedt veilige en gemakkelijke toegang voor alle leeftijden. De woongemeenschap is vriendelijk en de omgeving is extreem rustig, wat het een ideale woning maakt voor iedereen die in het hart van de stad, maar toch in een rustige omgeving wil wonen. Omgeving: Deze woning is gelegen in het hart van Boedapest, dat een bijzonder gevoel van leven biedt met zijn infrastructuur, culturele aanbod en historische bezienswaardigheden. In de hoofdstad zijn niet alleen de kunst en het openbaar vervoer, maar ook de gastronomie en groene parken uitstekend, wat een zinvolle en hoogwaardige levensstijl voor alle generaties biedt. De locatie van de woning garandeert dat alle belangrijke locaties binnen handbereik zijn, of het nu gaat om werk, school of entertainment. Bel en zie! Referentienummer: LK052124-NOK

Originele tekst
I. kerületben egy igazi ritkaságnak számító, eladó lakás DUNAI PANORÁMÁVAL!
Lakás:-3 szobás-Az ingatlan belső elrendezése kiválóan alkalmazkodik a modern életvitelhez, miközben a történelmi hangulatot is megőrzi-.A tágas nappaliból nyíló erkélyről lenyűgöző a kilátás a Dunára, ami különlegessé teszi a reggeli kávézásokat és esti pihenést.-fűtése gáz cirkó-alacsony fenntartású HÁZ.A liftes épület biztonságos és kényelmes hozzáférést biztosít minden korosztály számára. A lakóközösség barátságos, a környék pedig rendkívül csendes, ami ideális otthont biztosít mindazok számára, akik a város szívében, mégis nyugodt környezetben szeretnének élni.Környék:Budapest szívében található ez az ingatlan, ami az infrastruktúrájával, kulturális életével és történelmi nevezetességeivel nyújt különleges életérzést. A fővárosban nemcsak a művészetek és a közlekedés, hanem a gasztronómia és a zöld parkok is kiválóak, így minden generáció számára kínál tartalmas és színvonalas életmódot. Az ingatlan elhelyezkedése garantálja, hogy minden fontos helyszín egy karnyújtásnyira legyen, legyen szó munkáról, iskoláról vagy szórakozásról.Hívjon és nézze meg!

Referencia szám: LK052124-NOK