Woning te koop, district I van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Első lakást keres? Befektetési céllal vásárolna, az sem baj, ha jól kiadható? Az I. kerületben, a Tabánnál eladó egy a Várra örökpanorámás, 1,5 szobás, erkélyes, felújított, tehermentes, azonnal birtokba vehető csendes(!) lakás.
Az ingatlan remek infrastruktúrával rendelkezik, a közvetlen közelben buszjáratok (178, 210, 17, 105, 16), villamosok (56, 56A, 17) megállói, egy ugrás a Széll Kálmán tér, a Déli pályaudvar, a szolgáltatási lefedettség teljes.
A 18 lakásos (emeletenként 3 lakás), jó lakóközösségű, liftes társasház 5. Emeletén található a teljese körűen felújított kis lakás. Az előtérből nyílik a belső, gondozott udvarra néző hálószoba (kis gardróbbal), a külön WC, innen juthatunk be az étkezős konyhába, amely egybenyílik a tágas, világos nappalival. A teraszra kilépve szembetaláljuk magunkat a Várral, amely minden napszakban csodálatos, felemelő látványt nyújt.
A lakásba visszatérve becsukjuk magunk mögött a teraszajtót, és ezzel ki is zártunk a belbudai zajt, szinte tökéletes csend uralkodik bent. Alaposabban körbenézve szemügyre vehetjük a teljesen, újonnan gépesített konyhát, illetve a szintén nívósan felújított fürdőt. Az ingatlan burkolatai, nyílászárói újak (+redőny, szúnyogháló), csakúgy, mint a többpontos, biztonsági bejárati ajtó. Az elektromos hálózat 10 éve, a vízvezetékek idén lettek felújítva. A lakás távfűtéses (új radiátorok), klímával szerelt. A közös költség baráti (20 ezer Ft), amely tartalmazza a korlátlan vízfogyasztást is.
Na szóval, ha értékálló, később jól értékesíthető, saját célra, vagy albérletként jól hasznosítható, kivételes fekvésű ingatlant keres, bátran ajánlom ezt a kis lakást Buda szívében.
Várom hívását, megtekintési idősávokkal, további infókkal állok rendelkezésére hétvégén is.