Vertaalde tekst
Originele tekst
JÓ ÁLLAPOTÚ, TERASZOS FÖLDSZINTI OTTHON PÁTERDOMBON – AZONNAL KÖLTÖZHETŐ!
73 m² | nappali + 2 hálószoba | saját terasz | teljes körű felújítás | bútorozott, gépesített
Irányár: 54.900.000 Ft
Zalaegerszeg egyik kedvelt, nyugodt és zöld városrészében, Páterdombon kínálom megvételre ezt a különleges adottságokkal rendelkező, 73 m²-es, földszinti lakást, amely nemcsak műszaki tartalmában, hanem hangulatában és kényelmében is többet nyújt egy átlagos társasházi otthonnál.
Az ingatlan egyik legnagyobb különlegessége a saját, hangulatos terasz, amelyről közvetlenül megközelíthető a lakás, azaz nem a lépcsőházból nyílik a bejárati ajtó. A privát bejárat és a terasz ritka adottság egy társasházi lakásnál, ráadásul kellemes, zöld környezetet biztosít a mindennapokhoz.
Ez egy olyan otthon, amelyhez szinte már csak a személyes tárgyak hiányoznak.
A lakás teljes körűen felújított, igényes és praktikus kialakítású. Elrendezése kényelmes életteret biztosít:
• tágas előtér
• nappali
• 2 külön nyíló hálószoba
• jól használható konyha
• nagy méretű spájz
• kádas fürdőszoba
• hosszú, praktikus közlekedő
Kiemelkedő műszaki tartalom:
A komfortot a gázcirkó fűtés adja, lapradiátoros hőleadással.
A burkolatok kiválasztásánál is fontos szempont volt a minőség és a tartósság: a helyiségekben vízálló vinyl padló található, míg a nappali különleges karakterét egy Hollandiából beszerzett, 15 mm vastag, magas kopásállóságú bőr padló adja.
A műszaki felszereltség további elemei:
✓ korszerű, hőszigetelt műanyag nyílászárók
✓ redőnyök és szúnyoghálók
✓ öt ponton záródó biztonsági bejárati ajtó
✓ riasztórendszer
✓ egyedi gázcirkó fűtés lapradiátorokkal
✓ igényes, tartós burkolatok
A környék is hozzájárul a komforthoz:
Páterdomb csendes, rendezett környezete ideális választás lehet azoknak, akik nyugodt otthonra vágynak, de nem szeretnének elszakadni a város kényelmétől.
A közelben bolt, buszmegálló és orvosi rendelő is megtalálható, így a mindennapi ügyintézés és bevásárlás autó nélkül is könnyen megoldható.
A gépkocsi biztonságos elhelyezésére az eladó a lakástól mindössze néhány perc sétára található garázs további bérlésének lehetőségét is biztosítani tudja.
Kinek ajánlom?
Ez a lakás kiváló választás lehet:
-saját otthont kereső pároknak
-kisgyermekes családoknak
-nyugodt, földszinti otthonra vágyóknak
-idősebb korosztály számára a lépcsőzés elkerülése miatt
-befektetőknek, hiszen a teljes bútorzat és gépesítés miatt akár gyorsan kiadható.
Az ingatlan rendezett tulajdoni viszonyú, teher-, per- és igénymentes, és a vételár teljes kiegyenlítését követően rövid időn belül birtokba vehető.
Ha olyan lakást keres, amelynél a felújítás, a berendezés és a gépesítés már nem az Ön feladata, hanem egy kész, igényes otthon várja – ezt az ingatlant érdemes személyesen is megnézni.
Begane grond
baksteen
Circulatieketel
Goed
Met het meest moderne comfort
21-50 jaar oud
73 vierkante meter
Niet aangegeven
Eigen
Niet aangegeven
uitziet op de binnenplaats
Zoek eenvudig naar huis, woning, kantoor, garage, perceel of elk willekeurig onroerend goed in onze database.
De Vastgoed.hu lid van de Real Estate Group.
Onroerende goederen te koop in Hongarije - Vastgoed.hu © 2026 Alle rechten voorbehouden