Woning te koop, Vác

Vertaalde tekst
Een groot condominium-appartement met een apart tuingedeelte, dat de sfeer van een gezinswoning oproept, is TE KOOP! De sfeer van het appartement is als het kopen van een gezinswoning... het ligt in een unieke, overzichtelijke en groene omgeving. Volgens de eigendomsakte is het appartement 143 vierkante meter groot, waarvan 115 vierkante meter woonoppervlak en twee kelders met aparte ingang van in totaal 28 vierkante meter, waarvan één gewelfde kelder. Het appartement beschikt tevens over een dubbele garage, deze is opgenomen in een aparte onderbouw. Dit appartement op het zuiden beslaat ongeveer een derde van de oppervlakte van een appartementencomplex met zes appartementen, met ramen die opengaan naar het oosten en westen, waardoor het appartement op elk moment van de dag extreem licht is en perfect kan worden geventileerd. Rondom het appartement ligt een botanische tuin van ongeveer 1500 m2 van de lente tot de herfst, en de wintertuin die de twee niveaus van het appartement verbindt, geeft het appartement het hele jaar door een aangename sfeer. Het vormt een mooie aanvulling op het burgerlijke milieu dat de voormalige leerlooier bedacht als zijn huis in Bauhaus-stijl. Tegelijkertijd maakt dit ook een flexibele vormgeving van de ruimtes mogelijk, wat ook te zien is op de bijgevoegde plattegrondversie. Het appartement telt twee verdiepingen, zoals het eerder ontstond door in de jaren '70 twee zelfstandige appartementen met elkaar te verbinden. Op de bovenverdieping bevinden zich de woonkamers en de badkamer, en op de benedenverdieping bevinden zich de keuken-eetkamer, een garderobekamer, toilet en andere serviceruimtes, b.v. ze kregen een plaats in het ketelhuis. Lidl, Aldi en Tesco zijn te vinden in de buurt van de accommodatie en de lokale bushalte ligt op slechts 100 meter van het appartement, waar het appartementencomplex directe verbindingen mee heeft. Maakt u zich zorgen over de REZSI-kosten? In dit appartement werd naast de gasboiler ook een gemengde brandstofketel aangesloten op het verwarmingssysteem. Ook de eigenschappen van de woning en het appartement kunnen voorrang geven aan de toevoeging van zonnecollectoren en zonnepanelen. Voor de installatie van deze technologie is een aanzienlijk dakoppervlak beschikbaar met een KD-NY oriëntatie. Als je graag dicht bij de natuur bent, van tuinieren houdt, van zonlicht en rust, goed vervoer en uitgebreide winkelmogelijkheden houdt, dan is het mooiste en grootste appartement in dit villagebouw een uitstekende keuze! Wij kunnen de aankoop van het onroerend goed ook ondersteunen met een bankonafhankelijke lening die gratis door ons eigen kantoor wordt georganiseerd. In het gebouw staat volgens de eigendomsfiche ook een anderhalve kamerappartement van 71 m² te koop, dus als familieleden, ouders-grootouders, kinderen naast elkaar zouden verhuizen, kan dat ook worden opgelost!

Originele tekst
EEgy családi ház hangulatát idéző nagy, önálló kertrésszel rendelkező társasházi lakás ELADÓ!

A lakás hangulata olyan, mintha családi házat venne... egyedülálló, rendezett és zöld környezetben található.

A lakás tulajdoni lap szerint 143 nm, amely 115 nm lakóterületet, és két, összesen 28 nm külön bejáratú pincét foglal magában, ebből az egyik egy békebeli boltíves pince.
A lakáshoz tartozik egy dupla garázs is, ami külön albetéten szerepel.

Egy hatlakásos társasház területének mintegy harmadát adja ez a déli tájolású lakás, aminek keletre és nyugatra is nyílnak ablakai, így rendkívül világos a lakás minden napszakban, és tökéletesen átszelkőztethető.

A lakás körül található, mintegy 1500 nm botanikuskert tavasztól őszig, a lakás két szintjét összekötő téli kert pedig egész évben kellemes hangulatot ad a lakásnak.
Jól kiegészíti azt a nagypolgári miliőt, amit a hajdani bőrgyáros megálmodott Bauhaus stílusban épült otthonaként.
Ez ugyanakkor lehetővé teszi a terek rugalmas alakítását is, ami a mellékelt alaprajz változaton is látható.


A lakás kétszintes, mivel korábban két önálló lakás összekapcsolásával jött létre a 70-es években.
A felső szinten a lakószobák, és a fürdőszoba, az alsó szinten pedig a konyha-étkező, egy gardrób szoba, WC, és további kiszolgáló helyiségek pl. kazánház kaptak helyet.

Az ingatlan környezetében megtalálható a Lidl, Aldi, Tesco, a lakástól pedig csupán 100 méterre található a helyközi buszmegálló, amihez a társasháznak közvetlen lejárata van..

Aggasztja a REZSI költség?
Ebben a lakásban a fűtési rendszerbe a gázkazán mellett egy vegyes tüzelésű kazán is be lett kapcsolva.
A ház és a lakás adottságai a napkollektoros, napelemes kiegészítést is előtérbe helyezhetik. Ennek a technológiának a telepítésére jelentős méretű tetőfelület áll rendelkezésre K-D-NY tájolással.

Ha szereti a természet közelségét, szeret kertészkedni, szereti a napfényt és a nyugalmat, a jó közlekedést, és a széleskörű bevásárlási lehetőséget, akkor kiváló választás ennek a villaépületnek a legszebb, és legnagyobb lakása!

Az ingatlan megvásárlását saját irodánk által díjmentesen szervezett, bankfüggetlen kölcsönnel is tudjuk támogatni.

Az épületben egy további, tulajdoni lap szerint 71 nm-es másfél szobás lakás is eladó igy, ha egymás mellé költöznének családtagok, szülők-nagyszülők, gyerekek, az is megoldható!