Woning te koop, Szeged

Vertaalde tekst

Originele tekst


Szeged Belváros szélén , az Arkád bevásárló központ szomszédságában , a Rigó utcában , 4. emeleti , tetőtéri 87/ 68 m2-es , amerikai konyhás nappali + egy szobás ,elegáns , modern , panorámás lakás eladó.
A téglaépítésű társasház a90-es években épült , kiváló lakóközösséggel , folyamatosan karbantartják , modernizálják : legutóbbi munkálatok , homlokzat szigetelése ...
A lakás , igazából most készült el , korábban nem volt beépítve a tetőtér : nos tényleges elmondható , hogy minden új : először is , komoly szigetelést kapott a tető részeinél , új hőszigetelt fa ablakokkal , új aljzat beton , szigetelés és burkolatok , új villamos hálózat , új fűtésrendszer , gázkazán / radiátorok és hűtő fűtő klíma is , új fürdőszoba és új egyedi gyártású konyha , új beépített háztartási gépekkel ..
A lakás elrendezését tekintve :
-igazán tágas , napfényes nappali , ahonnan , nap , mint nap csodálhatjuk városunk lenyűgöző panorámáját , a csodálatos, impozáns építményeket , elénk tárul : a Zsinagóga kupolája és a Dóm tornyai , amelyekben éjjel-nappal gyönyörködhetünk.
Igazi kuriózum !
- a lakás a 3. emeletről nyílik , ott egy tágas előszobába érkezünk és itt van kialakítva a feljárat, kényelmes lécsővel az emeleti lakrészbe
-a már említett nappaliban egy légtérben van a konyha
-egy külön nyíló , jól rendezhető hálószoba , amely a társasház belső udvara felé néz
- egy fürdőszoba wc- vel és egy kazán helyiséggel
A lakás elkészült , ide csak költözni kell !
Még egy különlegesség : ugyan itt eladó , a szintén frissen elkészült 3.emeleti lakás is , amely külön helyrajzi számon van nyilvántartva / külön mérő órákkal / , egy közös előtérből nyílnak , de teljesen elkülönítve.
A lakáshoz tartozik még a földszinten egy 22m2-es tároló helyiség 1/2 használati joga is .
Kiváló lokáció , nagyszerű lehetőség , saját részre és befektetésnek is !

Jöjjön el , nézze meg , tegyen ajánlatot !
Hívjon bizalommal , akár hétvégén is !