Woning te koop, Szeged

Vertaalde tekst
Ruilen van huurrechtappartement voor een kleiner appartement De huidige huurder wil graag het 130 m2 grote 3+1-kamerappartement met huurrecht, gelegen op de 1e verdieping van een 7-appartementen tellend burgerlijk appartementencomplex aan de Francia u Kossuth L sgt, ruilen voor een kleiner huurrechtappartement met een waardeaanpassing. Het appartement is in 2022 technisch gerenoveerd, de ramen en deuren zijn vervangen door kunststof ramen en deuren, de verwarming is gemoderniseerd naar een gascirculatiesysteem met radiatoren. Ook de badkamer is esthetisch gerenoveerd. De maandelijkse huurprijs voor het appartement bedraagt 127.000 HUF, inclusief de gemeenschappelijke kosten. De nutsvoorzieningen zijn laag. Het appartement beschikt tevens over een eigen berging op de binnenplaats. We wachten op aanvragen van huurders die een 1,5- tot 2-kamerappartement tot maximaal de 2e verdieping bezitten en graag willen verhuizen naar een ruimer, groter appartement. Bekijk ons aanbod persoonlijk!

Originele tekst
BÉRLETI JOGOS LAKÁS CSERE KISEBBRE

A Francia u Kossuth L sgt felöli részén, 7 lakásos polgári jellegű társasház 1.emeletén található 130 m2-es 3+1 szobás bérleti jogos lakást kisebb bérleti jogosra lakásra szeretne cserélni a jelenlegi bérleti jog tulajdonosa értékegyeztetéssel.

A lakás 2022-ben műszakilag megújult, a nyílászárók műanyagra lettek cserélve, a fűtés korszerűsítve lett gáz-cirkó rendszerűre radiátorokkal.
A fürdőszoba esztétikai megújítása is megtörtént.

A havi bérleti díja a lakásnak 127.000 Ft, ami már a közös költséget is magában foglalja. A lakás rezsije alacsony.
A lakáshoz saját udvari tároló is tartozik.

Olyan bérleti jog tulajdonosok jelentkezését várjuk akiknek 1,5-2 szobás lakása van maximum 2. emeletig és szeretnének egy tágasabb, nagyobb lakásba költözni.

NÉZZE MEG AJÁNLATUNKAT SZEMÉLYESEN IS!