Woning te koop, Sukoró

Vertaalde tekst
Een elegant, bakstenen familiehuis te koop in het hart van Sukoró! Deze tussenwoning, gebouwd in 2009, bestaat uit een twee verdiepingen tellend, oost-west georiënteerd appartement van 84 m² met 1+3 kamers en een tuin van 100 m². De bakstenen constructie garandeert duurzaamheid en een tijdloze uitstraling, terwijl het uitzicht op de tuin in alle seizoenen een indrukwekkend panorama biedt. De woning heeft een laag energieverbruik dankzij het zonnepanelensysteem van 4,08 kW, wat de energiekosten aanzienlijk verlaagt. De verwarming wordt verzorgd door een gasboiler en een op maat gemaakte kachel. Airconditioning zorgt voor verkoeling in de zomer. Het appartement is in 2021 volledig gerenoveerd. Indeling: Begane grond: hal, woonkamer, eetkamer, keuken, bijkeuken, wasruimte + toilet, berging, ingebouwde wintertuin. Eerste verdieping: 3 slaapkamers, badkamer + toilet. De prachtige omgeving van de familiewoning omvat een rustige vijver, een tuin van 100 m² en een wintertuin, de perfecte plek om te ontspannen. Het appartement beschikt over een parkeerplaats op een afgesloten binnenplaats met een verharde parkeerplaats. Dankzij de centrale ligging zijn een kleuterschool, school, sportveld en het bos (op slechts 10 minuten loopafstand) gemakkelijk te bereiken! Heeft u interesse in deze woning? Neem dan gerust contact met ons op!

Originele tekst
Eladó Sukoró szívében egy elegáns, tégla építésű családi otthon!
A 2009-ben épült sorházban kétszintes, kelet-nyugati tájolású, 84 m2-es, 1+3 szobás sorházi lakás, 100 m2-es kerttel.
A tégla építésű szerkezet garantálja a tartósságot és az időtállóságot, míg a kertre néző kilátás minden évszakban lenyűgöző látványt nyújt.
Az otthon alacsony energiaigényű, köszönhetően a 4,08 kW teljesítményű napelemes rendszernek, ami jelentősen csökkenti a rezsi költségeket.
A fűtésről gázkazán és egyedi kályha gondoskodik. A nyári időszakban klímaberendezés biztosítja a lakás hűtését.
A lakás 2021-ben, teljes felújításon esett át.
Elosztás: földszinten található helyiségek: előszoba, nappali, étkező, konyha, kamra, mosókonyha + wc, tároló, beépített téli kert.
Emeleten található helyiségek: 3 db hálóhelyiség, fürdőszoba + wc.
A családi otthon lenyűgöző környezetében egy békés kerti tó, egy 100 m2-es udvar, valamint egy télikert áll rendelkezésre, ami tökéletes hely a pihenésre és kikapcsolódásra.
A lakáshoz tartozik zárt udvaron egy kocsibeálló térkövezett parkolóban. Központi elhelyezkedése révén könnyen elérhető: óvoda, iskola, sportpálya és 10 perc sétára az erdő!

Amennyiben az ingatlan felkeltette érdeklődését, kérem keressen bizalommal!