Woning te koop, Szombathely

Vertaalde tekst

Originele tekst
Szombathelyen, a belvárostól és a vasútállomástól néhány percre eladó egy 63 m²-es, 3 szobás lakás, ahol a jó lokáció mellé kert és saját garázs is jár.

A lakáshoz tartozik egy 15 m²-es, udvaron belüli garázs, amely új szendvicspanel tetőt kapott. Parkolás emellett az utcán is lehetséges.

A közös, tágas kert kellemes privát terasszal.

A lakás 2009-ben teljes körű felújításon esett át, amely során megtörtént a villanyvezetékek cseréje, műanyag nyílászárók beépítése és a külső szigetelés is.

A fűtést és a melegvizet kondenzációs kazán biztosítja, a rezsi kedvező.

Tárolóhelyből sincs hiány: kizárólagos használati joggal tartozik hozzá egy nagyméretű, nagy belmagasságú padlás, valamint 3 külön pincehelyiség.

Röviden:

* 63 m²
* 3 szoba
* belváros és vasútállomás pár perc
* kertkapcsolat, nagy közös kert, terasz
* 15 m²-es saját garázs az udvarban
* utcai parkolási lehetőség
* 2009-es teljes körű felújítás
* műanyag nyílászárók, külső szigetelés
* kondenzációs kazán
* alacsony rezsi
* nagy padlás kizárólagos használattal
* 3 pincehelyiség
* bútorok nélkül eladó
* privát terasz
* 6 lakás a társasházban

A jelenlegi tulajdonosok számára fontos lenne, hogy az év végéig még az ingatlanban maradhassanak, így a birtokbaadás ennek megfelelő megállapodással történne.

Kedvezményes lakástámogatások igénybe vehetők.
Teljes körű ügyintézés, bankfüggetlen hiteltanácsadás, energetikai és villamos biztonsági vizsgálatok szervezése,
ügyvéd ajánlás – ha kell, nem marad egyedül a papírmunkával. (energetikai vizsgálat folyamatban)