Woning te koop, Szombathely

Vertaalde tekst
Ik beveel dit appartement op de eerste verdieping van harte aan. Het betreft een bakstenen appartement met twee kamers en een balkon, gelegen in het centrum van Szombathely en toe aan renovatie. Indeling: - bijkeuken met toegang vanuit de hal - aparte badkamer en toilet - op het zuiden georiënteerde keuken-eetkamer - twee grote kamers met toegang vanuit de hal, gelegen op het oosten, waarvan één met toegang tot een balkon. Technische specificaties: verwarming: stadsverwarming, warm water: doorstroomboiler op gas, originele houten ramen en deuren, originele bekleding en schilderwerk. De woning behoeft een complete renovatie en biedt daarom een uitstekende kans om het pand naar eigen wens te transformeren, te moderniseren of zelfs als investering te gebruiken, op een populaire locatie in het stadscentrum. Neem voor meer informatie en een bezichtiging gerust contact met ons op.

Originele tekst
Szombathely belvárosában ajánlom figyelmébe ezt az első emeleti, 2 szobás, erkélyes, felújítandó téglalakást.

Helyiségek:
-közlekedőről nyíló kamra
-külön fürdő és WC
-déli tájolású konyha-étkező
-hallból nyíló két nagy méretű szoba, melyek keleti tájolásúak, egyik erkély kapcsolatos

Műszaki tartalom:
fűtés: távfűtés
melegvíz: átfolyós gázbojler
eredeti fa nyílászárók
eredeti burkolatok és festés

Az ingatlan teljes körűen felújítandó, így kiváló lehetőség saját igény szerinti átalakításra, modernizálásra, akár befektetési célra is, frekventált belvárosi elhelyezkedéssel.


További információért és megtekintéssel kapcsolatban keressen bizalommal