Woning te koop, Szeged

Vertaalde tekst

Originele tekst
Világos, azonnal költözhető lakás Szeged közkedvelt Felsővárosában kiváló választás otthonnak vagy befektetésnekEladásra kínálunk egy igényesen karbantartott, 2003-ban épült tégla társasház második emeletén található tágas, napfényes lakást Szeged egyik legnépszerűbb városrészében, Felsőváros szívében.Az amerikai konyhás nappali + 2 külön nyíló szoba ideális kialakítást nyújt családoknak, pároknak, de akár befektetők számára is, akik hosszú távon értékálló ingatlant keresnek. A kelet-nyugati tájolás biztosítja, hogy a lakás minden napszakban természetes fényben ússzon.Főbb jellemzők:Tágas előszoba, amely kellemes belépőt nyújt az otthonbaAmerikai konyhás nappali, ami tökéletes központja lehet a családi életnek és a baráti összejöveteleknekKét külön nyíló szoba, amelyek ideálisak hálónak, dolgozószobának vagy gyerekszobánakKülön fürdőszoba és WC, a maximális kényelem érdekébenHangulatos erkély, amely a csendes, zöld belső udvarra néz tökéletes reggeli kávézáshoz vagy esti pihenéshezMűszaki felszereltség, extrák:Gázcirkó fűtés radiátorokkal alacsony rezsiköltségModern, hűtő-fűtő klíma kellemes hőérzet egész évbenRedőnyözött ablakok kiváló hő- és hangszigetelésA lakás per- és tehermentes, azonnal költözhető állapotban vanTársasház és környezet:A társasház rendezett, csendes, kulturált lakóközösséggel rendelkezik. A környék kiváló infrastruktúrával bír: pár perc sétára elérhetők boltok, gyógyszertár, orvosi rendelő, iskolák, óvodák, játszótér és többféle tömegközlekedési lehetőség is.Ez a lakás ideális választás lehet azok számára, akik nyugodt, barátságos környezetben keresnek otthont, ugyanakkor fontos számukra a városi élet kényelme is.Ne maradjon le róla kérjen időpontot még ma, és nézze meg személyesen!