Woning te koop, Szeged

Vertaalde tekst
Nieuw gebouwd bakstenen appartement te koop in het noorden van Szeged! Oplevering in het tweede kwartaal van 2027. Kenmerken van het appartement: - 44,51 m² woonoppervlak + 4,95 m² balkon. - 1 ruime kamer, woonkamer met open keuken, badkamer, toilet, balkon, berging. - De woning bevindt zich op de 1e verdieping. - Moderne, volledig uitgeruste en gemechaniseerde keuken. - De prijs is inclusief verlichting en schakelaars. - Vloerverwarming, die zorgt voor een aangenaam warm gevoel, zelfs in de winter. - Warmtepomp voor verwarming. - Ventilatorconvector voor koeling. - Uiteraard met buitenisolatie. - Mogelijkheid tot aankoop van een garage of parkeerplaats bij het appartement. Parkeermogelijkheden: • Parkeerplaats: 5.000.000 HUF • Garage op de binnenplaats: 15.000.000 HUF In de huidige staat hebben kopers de mogelijkheid om het interieur van het appartement naar eigen wens in te richten (muurkleuren, sanitair, binnendeuren of de kleur van het keukenmeubilair). Het is ook mogelijk om hiervoor een interieurontwerper in te schakelen. Mocht u vragen hebben over de woning, neem dan gerust contact met mij op. Ik sta altijd voor u klaar! ZOLTÁN KUN SZABÓ Tel: 06 20 9358828 Regionaal directeur voor Zuid-Hongarije. (Bel voor meer foto's en informatie!)

Originele tekst
Eladó új építésű tégla lakás Szeged Északi városrészén!
Átadás 2027 második negyedéve.
A lakás jellemzői:
- 44,51 nm hasznos alapterület.+ 4.95 erkély.
- 1. tágas szoba, amerikai-konyhás nappali, fürdő,WC, erkély, tároló.
- Az ingatlan az 1. emeleten helyezkedik el.
- Modern, felszerelt, gépesített konyha.
- Az ár a világító testeket és a kapcsolókat is tartalmazza.
- Padlófűtés, amely kellemes hőérzetet biztosít télen is.
- Hőszivattyús fűtő rendszer.
- Fancoil hűtés rendszer.
- Természetesen külső hőszigeteléssel.
- A lakáshoz lehetőség van garázs vagy beálló vásárlására.
Parkolási lehetőségek:
• Beálló: 5.000.000 Ft
• Belső udvari garázs: 15.000.000 Ft
Jelenlegi állapotban vásárlók számára biztosított a lakás belső kialakításának a személyre szabása/ falszínek, szaniterek, beltéri ajtók,ill.a konyhabútor színe/ is választható, ehhez lakberendező bevonása is megoldható.

Bármely kérdés felmerül önben az ingatlannal kapcsolatban, keressen bátran, engem nem tud zavarni!
KUN SZABÓ ZOLTÁN Tel:06 20 9358828
Dél-Magyarországi Régióigazgató.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)