Woning te koop, Szeged

Vertaalde tekst

Originele tekst
RUSZTIKUS HANGULATÚ LAKÁS ÚJSZEGED „FŐ UTCÁJÁN”

Újszeged, kertvárosi környezetben található ez az egyedi kialakítású 100 m2-es, nappali, konyha-étkezős, 3 szobás, belső kétszintes (galériás), nagy erkélyes 3.emeleti társasházi lakás. A társasház 2000-ben épült, 7 lakásos , lépcsőháza tiszta, rendezett.
Modern homlokzata a ház előtt álló platánokkal barátságos képet nyújt. A lakást a rusztikus hangulat, tágas terek és igényesség jellemzi. A nappali, konyha-étkező egy légtérben helyezkedik el oszlopokkal és boltívekkel elválasztva. A napfényes, panorámás ablakos nappali hangulatát fokozza a régi téglával díszített falburkolat. A hálószobából léphetünk ki a zöld udvarra néző 12 m2-es erkélyre. A konyhában egyedi tervezésű, beépített, gépesített (elektromos tűzhely, mosogatógép) konyhabútor található. Ezen a szinten került még kialakításra kettő kamra, mely közül az egyik a konyhához tartozik, valamint fürdő és mellékhelyiség. A tágas fürdő sarokkáddal felszerelt.
A galériára igényes, íves lépcső vezet fel. Dolgozó sarok és társalgó fogad Bennünket beépített bútorokkal. Itt található még egy hálószoba, és egy tusolós fürdőszoba WC-vel.
Minden helyiség ablakai a belső, parkosított kertre néznek. A szobák és a galéria minőségi laminált parkettával, a többi helyiség minőségi járólappal burkolt.
Falai festettek, fűtése egyedi gáz cirkó padló-és radiátor fűtés. A lakás klimatizált, 2 db hűtő-fűtő klímával felszerelt.

A társasháznak előkertje és szépen karbantartott parkosított udvara van.

Ajánlom mindenkinek, akik szép, tágas terekkel rendelkező otthonra vágynak, és nem szeretnének a felújítással bajlódni!


Az ingatlan Újszegeden, a Liget közelében található. A környék jó hangulatú, csendes, kertvárosi családi házak, társasházak környezetében található sok zöld területtel. A közelben megtalálható minden üzlet, szolgáltató, amely a hétköznapokban nagy segítség. A lakástól nem messze található játszótér, óvoda, gyógyszertár, valamint a Napfényfürdő és a Forrás Wellness -és Gyógyközpont. Tömegközlekedés kiváló, de gyalogosan is kényelmesen átjuthatunk a Tisza túlpartjára.
Érd.: Keleti Ilona , Tel.: +36(20)403-3318