Woning te koop, Szeged

Vertaalde tekst

Originele tekst
Szeged - Belváros, Juhász Gyula utcában, jó állapotú polgári épület második emeltén, 65nm-es, 2 tágas, galériázott szobás, erkélyes, nagy étkező konyhás, külön fürdővel, wc-vel rendelkező teljeskörűen, igényesen felújított, konvektor fűtésű klimatizást téglalakás tehermentesen eladó.
A lakás alapterülete 65nm, viszont ehhez még az erkély (kb. 5nm) és a galéria (kb. 14nm) is hozzá számolandó, így a használható terület kb. 82nm.

A ház udvarán található egy kb 5nm-es külön zárható saját használatú tároló, amely bicikli, vagy egyéb dolgok tárolására megfelelő. A 9 lakásos társasház rendezett, megtakarítással rendelkezik.

A lakásban a következők kerültek felújításra:
- burkolat csere minden helyiségben (szobákba szép, magas fényű járólap került)
- teljes villamos, vízhálózat felújítás
- az egyedi kémény béléscsövezése, előkészítése esetleges cirkó fűtésű rendszer kialakításához
- bejárati ajtó, ablakok cseréje több rétegű műanyagra, melyek redőnyökkel, szűnyoghálókkal ellátottak
- belső nyílászárók felújítása, megőrizve eredeti elegáns jellegüket
- fürdőszobában épített tusoló kialakítása
- mindkét szobában masszív szerkezetű (minőségi fa anyagok használatával) galéria kialakítása, melyek akár háló résznek, vagy pakoló felületnek is kitűnőek lehetnek
- a belső szobában a galéria alatti rész teljes beépítése polcrendszerrel, amely így teljes értékű gardróbszobaként funkcionál

A lakás rezsije kedvezően alakul: kktsg.: 15.000Ft/hó, fűtés téli hónapokban kb.: 15-20.000Ft/hó.

Kitűnő választás lehet a belváros kedvelőinek, illetve befektetési céllal vásárlók számára is.