Woning te koop, Szeged

Vertaalde tekst
Ik bied dit ruime appartement met woonkamer en 3 slaapkamers te koop aan in de wijk Petőfitelep in Szeged. Het appartement bevindt zich op de begane grond van een licht geconstrueerd gebouw in een appartementencomplex met twee gebouwen, in een vogelvriendelijke, rustige woonwijk. De indeling is te zien op de plattegrond tussen de bijgevoegde foto's. De verwarming wordt verzorgd door een elektrisch Noors paneel in combinatie met een inverter airconditioning, tegen een gunstige prijs dankzij de goede thermische isolatie van het huis en het zonnepaneel. Met een zonnepaneel van 9,95 kWh en een wintertemperatuur van 25 °C bedroeg de jaarlijkse elektriciteitsrekening circa 35.000 HUF. De vraagprijs van de woning: 69.900.000 HUF. (Voor meer foto's en informatie kunt u bellen!)

Originele tekst
Szeged Petőfitelep városrészén kínálom megvételre ezt a küldönleges, nappali + 3 szobás lakást. Egy 2 épületből álló társasházban, a belső udvari, könnyűszerkezetes épület földszintjén található a lakás madárcsicseergős, kertvárosi övezetben. Elrendezése a mellékelt képek közti alaprajzon látható. Fűtése elektromos norvég panel + inverteres klímával biztosított, a ház jó hőszigetelő képességének és a napelemnek köszönhetően kedvező áron.

A 9,95 kWh napelemmel téli 25 C mellett az ÉVES villanyszámla 35.000 Ft körül alakult.

Az ingatlan vételára: 69.900.000 Ft
(További képekért és információkért kérem hívjon!)