Woning te koop, Salgótarján

Vertaalde tekst
In Salgótarján (Acélgyári út) is een gedeeltelijk gerenoveerd, onbezwaard appartement van 50 m² op de eerste verdieping met twee kamers te koop! Uitstekend voor investering! Kan direct verhuurd worden, zonder kosten, met een hoog rendement! Indeling: 2 kamers, keuken, bijkeuken, hal, badkamer, gang, balkon. Verwarming via gasconvectoren, warm water via een gasgestookte doorstroomboiler. De badkamer en de waterleiding zijn gerenoveerd. De muren zijn recent geschilderd. De vloerbedekking is in goede staat (tapijt in de kamers, tegels in de overige kamers). Het appartementencomplex en de omgeving zijn schoon, netjes en zeer verzorgd. In de buurt vindt u winkels (COOP), een huisartsenpraktijk, een basisschool, een middelbare school, een kleuterschool en een bushalte. Het stadscentrum is te voet in 10 minuten te bereiken. (Bel voor meer foto's en informatie!)

Originele tekst
Salgótarjánban (Acélgyári út), 50 nm-es, 1. emeleti, 2 szobás, részben felújított, tehermentes, azonnal birtokba vehető lakás eladó!

Befektetésre kiválóan alkalmas! Azonnal, ráfordítás nélkül, magas hozammal bérbe adható!

Helyiségei: 2 szoba, konyha, kamra, előszoba, fürdőszoba, közlekedő, erkély.

A fűtést gázkonvektorok, a meleg víz ellátást átfolyós gázos vízmelegítő biztosítja.

A fürdőszoba és a vízvezeték hálózat felújításon esett át. A falak frissen festettek. Az alsó burkolatok jó állapotúak (szobákban padlószőnyeg, egyéb helyiségekben járólap).

A társasház és környezete tiszta, rendezett, a legkulturáltabb a környéken.

A közelben bevásárlási lehetőség (COOP), orvosi rendelő, általános iskola, szakközépiskola, óvoda, buszmegálló található.

A belváros 10 perc alatt gyalogosan megközelíthető.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)