Woning te koop, Ózd

Vertaalde tekst

Originele tekst
Ózd egyik legkedveltebb részén, a Szent István úton kínálunk eladásra egy 55 m²-es, 1. emeleti, barátságos hangulatú panellakást.

A klasszikus 55 m²-es elrendezést a térérzet növelése érdekében modernizálták. A gardrób / hálófülke fala, valamint a konyhai átjáró ajtaja kikerült, így lényegesen tágasabb és világosabb terek fogadják az érkezőt.

A lakás 2016-ban teljes műszaki és esztétikai felújításon esett át:
Ennek során megtörtént a teljes villamoshálózat cseréje – a konyhában külön erősített vezetékkel a villanytűzhely számára –, valamint a vízhálózat cseréje is. A falakat újradolgozták és modern nemesvakolattal látták el. A szobák kényelmes padlószőnyeggel, a többi helyiség pedig tartós hidegburkolattal fedett.

A fürdőszoba a közelmúltban újult meg: a korábbi zuhanykabin helyére egy akril fürdőkád került beépítésre, kellemes hangulatvilágítással. Ebben a helyiségben már csak minimális, apróbb befejező munkák vannak hátra.

A lakás ablakai zöldövezetre nyílnak. A konyha és a kisebbik szoba egy hangulatos parkra néz, míg a tágas, erkélyes nappali a jól ismert támfalas zöldterületre nyújt kilátást.
A lépcsőház tiszta, kulturált lakóközösségű és már modern műanyag nyílászárókkal felszerelt.

– Kiváló 1. emeleti elhelyezkedés
– 55 m²-es, tágasra alakított térfelosztás
– Felújított hálózatok és burkolatok
– Erkély és zöldövezeti kilátás

Az ingatlan az 1. emeleti elhelyezkedésnek és a felújított állapotnak köszönhetően ideális választás saját otthonnak, de befektetésként, bérbeadásra is remek lehetőség.