Woning te koop, Ózd

Vertaalde tekst

In een populaire wijk van Ózd, aan de Lehel Vézerstraat, bieden wij een bakstenen appartement van 55 m² te koop aan met twee kamers, gelegen op de tweede verdieping en met een eigen ingang. Belangrijkste kenmerken: Zonnige, lichte ruimtes Apart te openen kamers - ideaal voor gezinnen of voor onderverhuur Parketvloeren in de kamers, de rest van de kamers zijn betegeld Geschilderde muren, instapklaar Oude houten deuren en ramen Stadsverwarming, warm water wordt geleverd door een gasboiler Ruime keuken met bijkeuken Apart toilet en badkamer Bij het appartement hoort ook een kelder en een gedeelde wasruimte De woning verkeert in gemiddelde staat, is onbezwaard en direct te betrekken - een ideale keuze voor investeerders of zelfs jonge stellen!

Originele tekst

Ózd egyik kedvelt részén, a Lehel vezér úton kínálunk eladásra egy 55 m²-es, 2. emeleti, 2 külön nyíló szobás tégla építésű társasházi lakást.

 

Főbb jellemzők:

Napfényes, világos terek

Külön nyíló szobák – ideális családosoknak vagy albérlet céljára

Parkettázott szobák, a többi helyiség járólappal burkolt

Festett falak, azonnal költözhető állapot

Régi fa nyílászárók

Távfűtés, a meleg vizet átfolyós gáz vízmelegítő biztosítja

Tágas konyha kamrával (spájz)

Külön WC és fürdőszoba

Pincehelyiség és közös mosókonyha is tartozik a lakáshoz

 

Az ingatlan közepes állapotú, tehermentes, és azonnal költözhető – ideális választás lehet befektetőknek, vagy akár fiatal pároknak!