Woning te koop, Nagykőrös

Vertaalde tekst
Appartement op de begane grond, gebouwd met baksteen, te koop in Nagykőrös! Wij bieden een direct te betrekken appartement van 66 m² aan, een echte zeldzaamheid in de stad! - 2 ruime kamers met uitzicht op het park, rust en stilte in elke dag - Aparte badkamer en toilet, praktische indeling - Keuken + eetkamer, ideaal voor familiediners - Ramen en deuren zijn vervangen, parketvloeren in de kamers zijn bewaard gebleven, in uitstekende staat - Zonnig appartement, lichte, gezellige ruimtes - Gasconvectorverwarming, voordelige oplossing Dit appartement is de perfecte keuze voor iedereen die op zoek is naar een comfortabele woning op de begane grond, in een drukbezochte, maar rustige omgeving. Mis een appartement in deze staat en locatie niet, het komt zelden op de markt!

Originele tekst
Eladó földszinti, tégla építésű lakás Nagykőrösön! Kínálatunkban szerepel egy 66 m²-es, azonnal költözhető lakás, amely igazi ritkaság a városban!- 2 tágas, parkra néző szoba csend és nyugalom minden nap- Külön fürdő és WC praktikus elrendezés- Konyha + étkező ideális családi étkezésekhez- Cserélt nyílászárók, parkettás szobák megkímélt, szép állapot- Körbenapozott lakás világos, barátságos terek- Gázkonvektoros fűtés költséghatékony megoldásEz a lakás tökéletes választás mindazoknak, akik kényelmes földszinti otthont keresnek, frekventált, mégis nyugodt környezetben.Ne hagyja ki ilyen állapotú és elhelyezkedésű lakás ritkán kerül piacra!