Vertaalde tekst
Originele tekst
Nagykanizsán, a közkedvelt Csokonai utcában, zöldövezeti, nyugodt környezetben kínálok megvételre egy 47 m²-es, 2. emeleti, tégla építésű lakást, amely ideális választás lehet akár saját otthonnak, akár befektetésnek.
Az ingatlan környezetét fák, parkosított területek és rendezett társasházak jellemzik, így a mindennapokban is érezhető a nyugalom és a természet közelsége.
A lakás keleti tájolású, így világos, kellemes hangulatú, elrendezése pedig kifejezetten praktikus:
- 2 külön bejáratú szoba – ritka és keresett megoldás
- közlekedő
- konyha
- kádas fürdőszoba WC-vel
- külön kamra – extra tárolási lehetőség
A lakáshoz tartozik egy saját használatú pincehelyiség is a társasház földszintjén.
FELÚJÍTÁSOK – NEM KELL AZONNAL KÖLTENI
• 2005-ben:
- konyha felújítás
- burkolatok cseréje
- műanyag nyílászárók beépítése + redőny
- bejárati ajtó csere
- villanyhálózat teljes cseréje réz vezetékre
• 2023-ban:
- fürdőszoba felújítása, új burkolatok
Az ingatlan folyamatosan karbantartott, jó műszaki állapotú.
MŰSZAKI TARTALOM
• tégla építés
• egyedi gázkonvektor fűtés
• műanyag nyílászárók
• szobákban laminált parketta, egyéb helyiségekben járólap
• szigetelt társasház → kedvező fenntartási költségek
Alacsony rezsijű lakás, ami ma már komoly érték!
KÖRNYEZET, AMI ELADJA
• zöldövezeti, csendes környezet
• rendezett társasház
• iskola, boltok a közelben
• jól élhető, nyugodt lakókörnyezet
KINEK IDEÁLIS?
- fiatal pároknak
- kis családnak
- befektetőknek (könnyen kiadható – a kitűnő lokáció, az ingatlan állapota, a külön nyíló szobák miatt!)
A lakásban található bútorok a megegyezés tárgyát képezhetik.
Az ingatlan ideális választás lehet mindazok számára, akik a csendes, mégis jól megközelíthető elhelyezkedést keresik.
Ez a lakás nem kompromisszum – hanem egy jól összerakott, élhető otthon. Ide tényleg csak költözni kell!
Amennyiben a vársárláshoz szüksége van hitelre, jogosult a Magyarország Kormánya által nyújtott 3%-os Otthon Start programra, vagy a gyermekvállaláshoz kötött Babaváróra, vissza nem térítendő állami támogatásra Falusi CSOK-ra, vagy a CSOK+ - ra, irodánkban - a CSASZI Ingatlan és Hitelirodában - bank semleges, független hitelszakértő 20 éves szakmai tapasztalattal és kiváló banki kapcsolatokkal díjmentesen segíti a legkedvezőbb pénzügyi konstrukció kiválasztását és a hitelkérelem teljes körű összeállítását. Ügyvédi kapcsolataink révén az adásvételi szerződést is tudjuk rugalmasan szervezni.
Irodánkban mindent egyszerűen és egy helyen intézhet!
Irodánk további kínálatait megtekintheti a weboldalon.
2. verdieping
baksteen
Met convector
Goed
Comfort (elektra, (gas- en) waterleiding, badkamer en toilet)
21-50 jaar oud
47 vierkante meter
Flatgebouw
Eigen
Gemeubileerd
aan de straatkant
Zoek eenvudig naar huis, woning, kantoor, garage, perceel of elk willekeurig onroerend goed in onze database.
De Vastgoed.hu lid van de Real Estate Group.
Onroerende goederen te koop in Hongarije - Vastgoed.hu © 2026 Alle rechten voorbehouden