Woning te koop, Mohács

Vertaalde tekst
Verfijnd, volledig gerenoveerd appartement met twee verdiepingen in een herenhuis in Mohács - met ruime ruimtes, een wintertuin en een aparte hobbyruimte! Wij bieden te koop aan: een in zeer goede staat verkerend appartement met twee verdiepingen in een herenhuis in Mohács, op slechts een paar minuten lopen van het stadscentrum. De woning is enkele jaren geleden volledig gerenoveerd en is dus direct bewoonbaar, goed onderhouden en schoon, en wacht op de nieuwe eigenaar. De belangrijkste kenmerken van het pand: - 140 m² bruikbare woonoppervlakte (begane grond ~90 m², eerste verdieping ~50 m²) - Ruime woon- en eetkamer met Amerikaanse keuken van bijna ~40 m² - Lichte, ruime, open ruimtes - Moderne keukenmeubels met mechanisatie - Wintertuin, die in de winter en zomer ook dienstdoet als een uitstekend terras - 3 slaapkamers op de bovenverdieping, met badkamer - Aparte hobbyruimte in de tuin (~30 m²), momenteel in gebruik als fitnessruimte, maar een perfecte hobbyruimte - Aparte berging van 12 m² - Nette, geplaveide tuin, rustige omgeving - Parkeren voor het huis op straat in een eigen geplaveide oprit Technische kenmerken: - Verwarming: centrale verwarming op gas, gemengde brandstofketel en 3 airconditioners zorgen voor een aangename temperatuur - Volledig geïntegreerde nutsvoorzieningen (water, elektriciteit, riolering) - De oppervlakte van het perceel is ca. 300 m² en het woonperceel is ca. 140 m² (bruikbare vloeroppervlakte)De woning is geheel vrijstaand en de eigendomsverhoudingen zijn ordelijk.Aan wie bevelen wij dit aan?Het kan een ideale keuze zijn voor grote gezinnen, gezinnen met meerdere kinderen of voor mensen die van ruime, lichte ruimtes houden en een aparte leefruimte willen voor hun hobby's, werk of vrijetijdsbesteding.Mis deze uitstekende staat, hoogwaardige gezinswoning in een aangename wijk van Mohács niet - bel ons voor een bezichtiging! 52.900.000 ft Referentienummer: LK048858-NOK

Originele tekst
Igényes, teljes körűen felújított 2 szintes sorházi lakás Mohácson – tágas terekkel, télikerttel és külön hobbihelyiséggel!Eladásra kínálunk egy rendkívül jó állapotú, belső kétszintes sorházi lakást Mohácson, a belvárosától mindössze pár perc sétára. Az ingatlant pár évvel ezelőtt teljes körűen felújították, így azonnal költözhető, gondozott és tiszta állapotban várja új tulajdonosát.Az ingatlan főbb jellemzői:-140 m² hasznos lakótér (földszint ~90 m², emelet ~50 m²)- Tágas amerikai konyhás nappali és étkező közel ~40 nm- Világos, tágas, egybenyitott terek jelemzik- Modern konyhabútor gépesítve- Télikert, mely télen- nyáron kiváló teraszként is funkcionál- 3 hálószoba az emeleten, fürdőszobával- Külön hobbihelyiség az udvarban (~30 m²), jelenleg konditeremként funkcionál, de tökéletes hobby helyiség- Külön 12 m²-es tárolóhelyiség- Rendezett, térkövezett udvar, csendes környezet- Parkolás a ház előtt az utcán egy saját letérkövezett beállónMűszaki jellemzők:- Fűtés: gázcirkó, vegyes tüzelésű kazán és 3 darab klíma biztosítja a kellemes hőmérsékletet- Teljesen összközműves (víz, villany, csatorna)- A telek mérete kb. 300 m², a lakóingatlan pedig körülbelül 140 m² (hasznos alapterület)Az ingatlan teljesen tehermentes, rendezett tulajdoni viszonyokkal rendelkezik.Kiknek ajánljuk?Ideális választás lehet nagycsaládosoknak, többgyermekes családoknak, illetve azoknak, akik szeretik a tágas, világos tereket és egy külön életteret szeretnének hobbijaiknak, vállalkozásnak vagy szabadidős tevékenységekhez.Ne hagyja ki ezt a kiváló állapotú, igényes családi otthont Mohács egyik kellemes részén – hívjon bizalommal a megtekintésért!

52900000 Ft

Referencia szám: LK048858-NOK